A/RES/50/214 Page 10 24. Souscrit également à la proposition du Secrétaire général qui figure au paragraphe 9.25 du projet de budget-programme; 25. Décide de maintenir à Genève les postes et les fonctions qui s’y rattachent dont le transfert à New York est proposé au paragraphe 9.54 du projet de budget-programme, en attendant que le Secrétaire général ait procédé à un examen complet des incidences de ce transfert sur l’exécution des programmes, et prie le Secrétaire général de lui rendre compte à ce sujet dans les meilleurs délais, et en tout état de cause d’ici à la reprise de la cinquantième session, en vue de porter l’efficacité à un niveau aussi élevé que possible; Chapitre 10A. Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement 26. Approuve la création d’un poste P-4 au titre du suivi de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, comme elle en avait convenu dans sa résolution 49/122 en date du 19 décembre 1994, et prie le Secrétaire général de pourvoir ce poste à titre prioritaire; 27. Décide de maintenir le poste D-2 pour les activités des sociétés transnationales à titre temporaire; Chapitre 11. Programme des Nations Unies pour l’environnement 28. Reporte l’adoption d’une décision sur la suppression d’un poste P-5 d’expert en énergie jusqu’à ce qu’elle ait pu réexaminer, à la reprise de sa cinquantième session, sur la base des informations qui lui auront été présentées par le Secrétaire général, la situation de tous les postes qui, au 29 novembre 1995, étaient vacants depuis le 1er janvier 1994; Chapitre 13. Lutte contre la criminalité 29. Approuve la transformation du Service de la prévention du crime et de la justice pénale en une division et, partant, le reclassement de D-1 à D-2 du poste du chef de ce service; 30. Approuve également la création de deux postes P-3 pour des activités se rapportant aux sous-programmes 2 (Action concertée contre la criminalité internationale) et 3 (Prévention du crime et administration de la justice pénale) du chapitre 13 du projet de budget-programme; 31. Prie le Secrétaire général, en renforçant la Division de la prévention du crime et de la justice pénale, de veiller à ce que des ressources suffisantes soient disponibles pour les activités touchant la prévention du crime au niveau régional et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session; 32. Prie également le Secrétaire général de lui faire rapport sur l’application du plan de gestion stratégique de la Division de la prévention du crime et de la justice pénale, tel qu’il a été adopté par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale dans sa résolution 1/1 du 29 avril 1992 5/, notamment en ce qui concerne les activités qui ont permis d’obtenir des résultats tangibles dans la lutte contre la criminalité internationale, et la fourniture d’une assistance aux organes de répression internationaux ou ont contribué d’autres façons à l’exécution des mandats actuels du Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le 5/ Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1992, Supplément No 10 (E/1992/30), chap. I, sect. C. /...