A/RES/53/67
Page 5
11. Exhorte les États Membres à participer aux efforts déployés par l’Organisation des Nations Unies
pour que le monde du XXIe siècle soit libéré du colonialisme, et les engage à continuer d’appuyer sans
réserve l’action que mène le Comité spécial pour réaliser ce noble objectif;
12. Invite les institutions spécialisées et les autres organismes des Nations Unies à prendre ou à
continuer de prendre toutes les mesures nécessaires pour accélérer le progrès économique et social des
territoires;
13. Prie le Comité spécial de continuer à examiner la question des petits territoires et de lui
présenter, à sa cinquante-quatrième session, un rapport à ce sujet, y compris des recommandations sur les
moyens d’aider les populations des territoires à exercer leur droit à l’autodétermination.
78e séance plénière
3 décembre 1998
B
SITUATION DANS LES DIFFÉRENTS TERRITOIRES
L’Assemblée générale,
Se référant à la résolution A ci-dessus,
I. Samoa américaines
Prenant note du rapport de la Puissance administrante dans lequel celle-ci indique que la plupart des
dirigeants des Samoa américaines se déclarent satisfaits des relations actuelles entre le territoire et les
États-Unis d’Amérique,
Notant avec intérêt la déclaration que le Gouverneur des Samoa américaines a faite lors du séminaire
régional pour le Pacifique, organisé à Nadi (Fidji) du 16 au 18 juin 1998, et les renseignements qu’il a
fournis à cette occasion concernant la situation politique et économique dans les Samoa américaines2,
Constatant que le gouvernement du territoire continue de se heurter à de graves problèmes financiers,
budgétaires et de contrôle interne, et que le déficit et la situation financière du territoire sont aggravés par
la forte demande de services publics émanant d’une population en augmentation rapide, l’étroitesse de la
base économique et de l’assiette de l’impôt, et les récentes catastrophes naturelles,
Notant que le territoire, à l’instar d’autres communautés isolées disposant de fonds limités, continue
de manquer d’installations médicales adéquates et d’autres équipements indispensables,
Consciente des efforts que déploie le gouvernement du territoire pour maîtriser et réduire les
dépenses, tout en maintenant son programme d’expansion et de diversification de l’économie locale,
2
Voir A/AC.109/2121, par. 28.
/...