A/RES/71/241
Deuxième Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (2008-2017)
à l’horizon 2030, lequel tire parti de ce qui a été fait dans le cadre des objectifs du
Millénaire pour le développement dont il vise à achever la réalisation, d’améliorer
l’accès aux services financiers, y compris au microcrédit et au crédit à un coût
abordable, d’éliminer les obstacles auxquels les pays en développement se heurtent,
de renforcer les capacités de production, l’entrepreneuriat, la créativité et
l’innovation, de stimuler la croissance des micro, petites et mo yennes entreprises et
de faciliter leur intégration dans le secteur formel, de développer l’agriculture
durable et de promouvoir le plein emploi productif et un travail décent pour tous, de
souligner le rôle important des initiatives nationales visant à in tégrer les travailleurs
du secteur non structuré dans le secteur structuré de l’économie, qui s’inspirent,
selon qu’il convient, de la recommandation adoptée en 2015 par l’Organisation
internationale du Travail concernant la transition de l’économie inform elle vers
l’économie formelle (n o 204), en complément de politiques sociales nationales
efficaces, y compris par la mise en place de socles de protection sociale, et prend
note à cet égard de la recommandation adoptée en 2012 par l’Organisation
internationale du Travail sur les socles nationaux de protection sociale ( n o 202) ;
37. Souligne qu’il importe de prendre des mesures ciblées pour éliminer la
pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris l’extrême
pauvreté, de mettre en place des systèmes et des mesures de protection sociale pour
tous, adaptés au contexte national, y compris des mesures plancher, et de faire en
sorte qu’une part importante des pauvres et des personnes vulnérables bénéficient
d’une protection sociale, et encourage les États Membres à continuer d’élaborer et
de mettre en place des socles de protection sociale conformes à leurs priorités
nationales, en accordant une attention particulière aux femmes, aux enfants, aux
personnes âgées et aux personnes handicapées ;
38. Souligne également qu’il importe d’adopter des mesures pour remédier
aux problèmes structurels à long terme, notamment ceux que rencontrent les femmes
en tant qu’agents économiques, et pour lever les obstacles qui empêchent les
femmes de participer pleinement à la vie économique, par exemple en entreprenant,
selon que de besoin, des réformes législatives et administratives permettant aux
femmes de jouir des mêmes droits que les hommes en ce qui concerne la prise de
décisions politiques et économiques et l’accès aux ressources économiques, et de
mieux concilier vie professionnelle et vie familiale, y compris par le paiement de
congés de maternité et de congés parentaux et par la redistribution de la charge
disproportionnée qui pèse sur les femmes sous forme de travail non rémunéré,
notamment les tâches domestiques et les soins, et encourage le secteur privé, dans le
respect de la législation nationale, à promouvoir l’égalité des sexes en s’employant à
assurer aux femmes un emploi productif à temps complet et un travail décent, une
rémunération égale pour un travail égal ou de valeur égale, et les mêmes chances
que les hommes, et en les protégeant contre la discrimination et le harcèlement sur
le lieu de travail ;
39. Insiste sur le fait que le Programme de développement durable à
l’horizon 2030 met en lumière la nécessité de mobiliser d’importantes ressources
provenant de sources multiples, notamment en renforçant la coopération au service
du développement, afin que les pays en développement, en partic ulier les pays les
moins avancés, disposent de moyens prévisibles pour mettre en œuvre des
programmes et politiques visant à mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes et
dans toutes ses dimensions ;
40. Exhorte la communauté internationale, notamment le système des
Nations Unies, à donner suite aux documents finals relatifs aux objectifs de
développement arrêtés au niveau international, dont ceux de développement durable
14/16
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents