A/RES/48/239 Page 3 spéciale de tous les aspects des achats effectués pour les opérations de maintien de la paix et les missions d’observation; 8. Souscrit aux observations et recommandations formulées par le Comité consultatif dans son rapport 2/, sous réserve des dispositions de la présente résolution; 9. Prend note, dans le contexte des paragraphes 39 à 41 du rapport du Comité consultatif, des renseignements complémentaires fournis par le Secrétariat concernant le caractère indispensable des crédits demandés pour les services logistiques et les avantages qui en découleront à long terme; 10. Recommande que le Secrétariat cherche activement tous les moyens d’assurer ces services de manière plus économique; 11. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que l’Opération en Somalie II soit administrée avec le maximum d’efficacité et d’économie et, notamment, d’appliquer intégralement les mesures d’économie, financières et d’efficacité qui devraient être approuvées au cours de la reprise de sa quarante-huitième session et au plus tard le 1er mai 1994, et de rendre compte de l’application de ces mesures lorsqu’il présentera le rapport sur l’exécution du budget relatif à la période considérée; 12. Prie instamment tous les États Membres de faire tout leur possible pour verser en totalité et sans retard leurs contributions dues au titre de l’Opération en Somalie II; 13. Affirme que le non-paiement et le paiement tardif des quotes-parts dans leur intégralité et le fait que, malheureusement, l’Assemblée générale a été amenée à examiner et approuver les budgets des opérations de maintien de la paix sans disposer d’une documentation adéquate ont compromis et continuent de compromettre la capacité des opérations de maintien de la paix de s’acquitter efficacement de leur mandat; 14. Prie le Secrétaire général d’étudier tous les moyens possibles d’assurer le prompt remboursement des sommes dues aux pays qui fournissent des contingents; 15. Décide d’ouvrir, conformément aux recommandations formulées au paragraphe 52 du rapport du Comité consultatif, pour inscription au Compte spécial de l’Opération des Nations Unies en Somalie II, un crédit d’un montant total brut de 639 399 300 dollars (soit un montant net de 634 214 900 dollars) pour la période allant du 1er novembre 1993 au 31 mai 1994; 16. Décide également, à titre d’arrangement spécial, de répartir le montant brut additionnel de 513 203 800 dollars (soit un montant net de 509 214 900 dollars) pour la période allant du 1er novembre 1993 au 31 mai 1994, compte tenu du montant brut de 126 195 500 dollars (soit un montant net de 125 millions de dollars) déjà réparti en application de sa décision 48/471 A, entre les États Membres, conformément à la composition des groupes indiquée aux paragraphes 3 et 4 de sa résolution 43/232 du 1er mars 1989, modifiée par ses résolutions 44/192 B du 21 décembre 1989, 45/269 du 27 août 1991, 46/198 A du 20 décembre 1991, 47/218 A du 23 décembre 1992 et par sa décision 48/472 A du 23 décembre 1993, et compte tenu des barèmes des quotes-parts pour les années 1992, 1993 et 1994 qu’elle a établis par ses résolutions 46/221 A du 20 /...