A/RES/50/8 Page 2 de trente-six membres élus parmi les États Membres de l’Organisation des Nations Unies ou les États membres de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, le Conseil économique et social et le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture devant élire chacun dix-huit membres comme indiqué au paragraphe 2 ci-après; 2. Décide également que les membres du Conseil d’administration du Programme alimentaire mondial seront, à titre transitoire, élus pour quatre ans et choisis parmi les États figurant sur les listes 1/ établies dans les Textes fondamentaux du Programme, selon la répartition suivante (sans que cette répartition constitue un précédent pour d’autres organes des Nations Unies à composition limitée) : Neuf membres parmi les États inscrits sur la liste A, dont cinq a) membres élus par le Conseil économique et social et quatre par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; b) Sept membres parmi les États figurant sur la liste B, dont quatre membres élus par le Conseil économique et social et trois par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; c) Cinq membres parmi les États figurant sur la liste C, dont deux membres élus par le Conseil économique et social et trois par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; d) Douze membres parmi les États figurant sur la liste D, dont six membres élus par le Conseil économique et social et six par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; e) Deux membres parmi les États figurant sur la liste E, dont un membre élu par le Conseil économique et social et un par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; f) Un membre supplémentaire choisi alternativement parmi les États figurant sur les listes B et C, en commençant par la liste C, élu par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; 3. Décide en outre que cette répartition des sièges sera revue dans les deux ans suivant la mise en place du Conseil d’administration, afin que la composition définitive de celui-ci corresponde aux directives émises par l’Assemblée générale dans sa résolution 48/162, notamment aux paragraphes 25 et 30, et que la Conférence de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture devra procéder en même temps que l’Assemblée elle-même à ce réexamen, où l’on devra tenir compte des éléments présentés par le Conseil économique et social et par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, les conclusions de ces travaux étant applicables à partir du 1er janvier 2000; 4. Prie le Conseil économique et social, à la reprise de sa session de fond de 1995, d’élire dix-huit des membres du Conseil d’administration, pour un mandat prenant effet le 1er janvier 1996, selon la répartition suivante : 1/ Voir ces listes dans le document E/1995/L.11, annexe II. /...

Select target paragraph3