Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/60/215
Distr. general
29 de marzo de 2006
Sexagésimo período de sesiones
Tema 59 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2005
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/60/495 y Corr.1)]
60/215. Hacia formas mundiales de colaboración
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 55/215, de 21 de diciembre de 2000, 56/76, de
11 de diciembre de 2001, y 58/129, de 19 de diciembre de 2003,
Reafirmando el papel vital de las Naciones Unidas, especialmente de la
Asamblea General y el Consejo Económico y Social, en la promoción de alianzas en
el contexto de la globalización,
Subrayando el carácter intergubernamental de las Naciones Unidas y recordando
la función y responsabilidad central que incumbe a los gobiernos en la elaboración de
políticas nacionales e internacionales,
Reafirmando su determinación de crear un entorno, a nivel nacional y mundial
por igual, propicio para el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza,
Recordando los objetivos formulados en la Declaración del Milenio 1,
principalmente los objetivos de desarrollo del Milenio, y la reafirmación que
recibieron en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 2, en particular con
respecto al establecimiento de formas de colaboración ofreciendo al sector privado,
las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil en general más
oportunidades de contribuir a la realización de los objetivos y programas de la
Organización, especialmente en pro del desarrollo y la erradicación de la pobreza,
Subrayando el hecho de que la cooperación entre las Naciones Unidas y todos
los colaboradores pertinentes, incluido el sector privado, coadyuvará al logro de los
propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y puede
hacer contribuciones concretas para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio y
otros objetivos contenidos en la Declaración del Milenio, así como en los
documentos finales de las principales conferencias y cumbres de las Naciones
Unidas y las conferencias de examen, en particular en la esfera del desarrollo y la
erradicación de la pobreza, y que dicha cooperación se hará sin menoscabo de la
integridad, la imparcialidad y la independencia de la Organización,
_______________
1
2
05-50053
Véase la resolución 55/2.
Véase la resolución 60/1.