A/RES/54/131
Page 3
9. Demande instamment aux États et aux institutions de financement de revoir, selon qu’il conviendra,
leurs politiques de financement de l’aide au développement et d’inclure dans cette aide la prévention du crime
et la justice pénale;
10. Se félicite des efforts déployés par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
pour s’acquitter plus énergiquement de la tâche qui lui incombe dans le domaine de la mobilisation des
ressources, et lui demande instamment de renforcer encore son action en ce sens;
11. Rend hommage aux organisations non gouvernementales et autres composantes concernées de la
société civile pour le soutien qu’elles accordent au Programme des Nations Unies en matière de prévention du
crime et de justice pénale;
12. Se félicite des efforts déployés par le Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour le contrôle
des drogues et la prévention du crime pour renforcer les synergies entre le Programme des Nations Unies pour
le contrôle international des drogues et le Centre pour la prévention de la criminalité internationale,
conformément aux propositions de réforme formulées par le Secrétaire général;
13. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour aider la Commission pour la
prévention du crime et la justice pénale, principal organe chargé d’élaborer les politiques dans ce domaine, à
s’acquitter de ses fonctions, notamment à coopérer avec les autres organes compétents, tels que la Commission
des stupéfiants, la Commission des droits de l’homme, la Commission de la condition de la femme et la
Commission du développement social, et à coordonner ses activités avec les leurs;
14. Réaffirme qu’il faut en toute priorité élaborer une convention générale contre la criminalité
transnationale organisée et des instruments internationaux additionnels pour lutter contre le trafic d’êtres
humains, en particulier de femmes et d’enfants, la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces,
éléments et munitions, et l’introduction clandestine de migrants par voie terrestre, aérienne et maritime, note
les progrès réalisés à cet égard par le Comité spécial sur l’élaboration d’une convention contre la criminalité
transnationale organisée, et engage les États Membres à s’employer de leur mieux à élaborer et conclure
rapidement la convention et ses protocoles;
15. Se félicite de la décision prise par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale,
visant à intégrer une démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans toutes ses activités et à prier le
Secrétariat d’en faire autant pour toutes les activités du Centre;
16. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-cinquième session, de l’application
de la présente résolution.
83e séance plénière
17 décembre 1999
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents