Mariages d’enfants, mariages précoces et mariages forcés A/RES/77/202 développement incombe au premier chef aux parents ou, le cas échéant, à ses tuteurs légaux, sachant qu’il convient de donner à ceux-ci les moyens de prévenir et d’éliminer les mariages d’enfants, les mariages précoces et les mariages forcés, et réaffirmant que l’intérêt supérieur de l’enfant doit primer sur les autres considérations ; 12. Exhorte les gouvernements à s’attaquer, tout en combattant les mariages d’enfants, les mariages précoces et les mariages fo rcés, à la pauvreté des familles et à l’exclusion sociale en investissant dans des politiques axées sur la famille qui tiennent compte des aspects multidimensionnels de la pauvreté, notamment dans le domaine de l’éducation, de la santé, de l’emploi, de la sécurité sociale, des moyens de subsistance et de la cohésion sociale, une attention particulière devant être accordée à l’adoption de mesures de protection sociale faisant place aux femmes, à l’octroi d’indemnités pour enfant à charge aux parents, et au v ersement de prestations de retraite aux personnes âgées, ainsi qu’en assurant aide, protection et autonomisation aux enfants, y compris les filles, qui vivent dans des ménages dirigés par un enfant ; 13. Exhorte également les gouvernements, agissant en collaboration avec les parties prenantes, à lutter contre la pauvreté, notamment contre la féminisation de la pauvreté, le manque de débouchés économiques pour les femmes tout au long de leur vie et les autres incitations économiques structurelles qui contri buent à la pratique des mariages d’enfants, des mariages précoces et des mariages forcés, notamment en veillant à ce que le droit de toutes les femmes et de toutes les filles à l’héritage et à la propriété soit respecté, sans discrimination aucune, y compr is eu égard à leur situation matrimoniale, et à ce qu’elles aient accès au même titre que les hommes et les garçons à la protection sociale, aux services de garde d’enfants et aux services financiers directs, à promouvoir le droit des filles de recevoir un e éducation et de poursuivre leurs études, notamment en restant à l’école pendant leur grossesse et en y retournant après leur accouchement, à développer les possibilités de subsistance grâce à un accès à une éducation équitable, inclusive et de qualité, n otamment à la formation technique et professionnelle et à l’enseignement de compétences de la vie courante, y compris l’entrepreneuriat et l’alphabétisme financier et numérique, et à promouvoir la liberté de circulation, l’accès des femmes, dans des condit ions d’égalité, au plein emploi, à des emplois productifs et à un travail décent, notamment à l’emploi rémunéré et salarié, leur participation à la vie politique et leur droit égal d’hériter et de posséder des terres ; 14. Exhorte les États Membres à assurer l’accès aux services et à l’enseignement pour les femmes qui ont été mariées quand elles étaient enfants et pour les filles qui sont mariées, enceintes ou mères ; 15. Encourage les États à respecter, protéger, promouvoir et réaliser les droits humains des filles et des femmes déjà mariées subissant ces pratiques néfastes, à promouvoir l’égalité dans tous les aspects du mariage et dans sa dissolution, et à répondre aux besoins particuliers de ces filles et femmes, notamment au moyen de programmes ciblés et adaptés, y compris des programmes de travail social, visant à leur offrir des services sociaux pour les protéger des violences sexuelles et fondées sur le genre, à accroître leur pouvoir de décision, à faciliter leur accès au marché de l’emploi formel, à accroître leur indépendance économique et leurs compétences financières, ainsi que leur accès à une éducation de qualité, aux programmes de formation professionnelle et aux possibilités d’apprentissage tout au long de la vie, à leur garantir l’égalité d’accès aux services de santé et aux informations sanitaires, et à réduire leur isolement social, y compris en créant ou renforçant des services de garde d’enfants et en collaborant avec les populations locales à la transformation des normes sociales discriminatoires ; 22-28917 9/16

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents