A/RES/56/127
b)
L’engagement pris par les chefs de secrétariat des organismes des
Nations Unies d’intensifier leurs efforts pour atteindre l’objectif de l’égalité entre
les sexes fixé dans la Déclaration 7 et le Programme d’action 1 de Beijing ;
c)
L’inclusion de l’objectif d’un meilleur équilibre entre les sexes dans les
plans d’action concernant la gestion des ressources humaines des différents
départements et bureaux, et encourage la poursuite de la coopération, notamment
par la mise en commun des meilleures pratiques, entre les chefs de département et
de bureau, la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la
femme et le Bureau de la gestion des ressources humaines du Secrétariat dans
l’exécution des plans comportant des objectifs et stratégies spécifiques visant à
améliorer la représentation des femmes dans les différents départements ;
d)
La poursuite du processus de désignation de responsables de la
coordination pour les femmes dans les opérations de maintien de la paix des Nations
Unies, et prie le Secrétaire général de veiller à ce que ces responsables soient
désignés à un niveau suffisamment élevé et aient pleinement accès au personnel des
échelons supérieurs de l’administration dans la zone de la mission et au Siège ;
e)
Le fait que des programmes de formation portant expressément sur la
prise en compte systématique de la dimension féminine et les questions relatives à la
parité entre les sexes sur le lieu de travail, adaptés aux besoins particuliers de
chaque département, continuent d’être offerts, félicite les chefs des départements et
bureaux qui cherchent à faire bénéficier d’une formation en la matière leurs cadres
administratifs et leur personnel, et encourage vivement les chefs des départements et
bureaux qui n’ont pas encore organisé une telle formation de le faire d’ici à la fin de
l’exercice biennal ;
4.
Constate avec regret que l’objectif de la parité entre les sexes n’a pas été
atteint à la fin de 2000, et demande instamment au Secrétaire général d’intensifier
ses efforts pour que des progrès sensibles soient faits sur cette voie dans l’avenir
proche ;
5.
Constate avec préoccupation que, dans cinq départements et bureaux du
Secrétariat, les femmes représentent encore moins de 30 p. 100 des effectifs, et
encourage le Secrétaire général à intensifier ses efforts pour atteindre l’objectif de la
parité entre les sexes au sein de tous les départements et bureaux du Secrétariat ;
6.
Prie le Secrétaire général, afin de parvenir à l’objectif de la parité entre
les sexes et de le maintenir en respectant pleinement le principe d’une répartition
géographique équitable, conformément au paragraphe 3 de l’Article 101 de la
Charte :
a)
D’élaborer des méthodes de recrutement novatrices afin de sélectionner
et d’attirer des candidates possédant les qualifications requises, notamment en
provenance et dans des pays en développement et des pays en transition, d’autres
États Membres non représentés ou sous-représentés au Secrétariat et dans des
domaines où les femmes sont sous-représentées ;
b)
D’inciter les organismes des Nations Unies et leurs bureaux et départements
à avoir davantage recours aux systèmes informatiques et aux autres moyens habituels
pour faire connaître les possibilités d’emplois qui s’offrent aux femmes et à mieux
coordonner les listes de candidates auxquelles il pourrait être fait appel ;
_______________
7
Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents