A/RES/59/212
Encourageant, à cet égard, les efforts consacrés au renforcement du Groupe
consultatif international de la recherche et du sauvetage et de ses groupes régionaux,
notamment grâce à la participation de représentants d’un nombre accru de pays à ses
activités,
Consciente que le manque de moyens peut avoir des effets sur la planification
et l’organisation des interventions visant à faire face aux catastrophes naturelles, et
soulignant à ce propos qu’il faut chercher à mieux comprendre les répercussions du
niveau de financement sur la réaction aux catastrophes naturelles,
Faisant valoir la nécessité d’améliorer encore l’information et l’analyse
concernant les besoins, les réactions et le financement en matière de catastrophes
naturelles,
Prend acte des rapports du Secrétaire général intitulés « Coopération
1.
internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles : de
la phase des secours à celle de l’aide au développement » 2 et « Renforcement de la
coordination de l’aide humanitaire d’urgence fournie par l’Organisation des Nations
Unies » 3 ;
2.
Se déclare vivement préoccupée par le nombre élevé et l’ampleur des
catastrophes naturelles et par leurs effets croissants, source d’immenses pertes
humaines et matérielles dans le monde entier, en particulier dans les pays
vulnérables qui n’ont pas les moyens de mener une action efficace pour atténuer les
répercussions à long terme de ces catastrophes sur les plans social, économique et
écologique ;
3.
Engage tous les États à adopter, si ce n’est déjà fait, et à continuer
d’appliquer résolument des mesures appropriées, notamment sur le plan législatif,
visant à atténuer les effets des catastrophes naturelles et à intégrer les stratégies de
réduction des risques liés aux catastrophes naturelles à la planification du
développement, parmi lesquelles des mesures préventives, y compris en ce qui
concerne les règlements en matière d’occupation des sols et de construction, ainsi
que la planification préalable et la création de moyens d’action pour faire face aux
catastrophes et en atténuer les effets et, à cet égard, prie la communauté
internationale de continuer à aider les pays en développement et les pays en
transition, en tenant compte de leur vulnérabilité face aux risques naturels ;
4.
Souligne à ce sujet qu’il importe de renforcer la coopération
internationale dans la fourniture de l’aide humanitaire à tous les stades d’une
catastrophe, depuis les secours et l’atténuation de ses effets jusqu’à l’aide au
développement, notamment par une bonne utilisation des mécanismes multilatéraux
et par l’apport de ressources adéquates ;
5.
Souligne également que l’aide humanitaire en cas de catastrophe
naturelle doit être fournie conformément aux principes directeurs figurant en annexe
à la résolution 46/182 et dans le strict respect de ceux-ci, et que cette aide doit être
définie en fonction des particularités de chaque catastrophe sur le plan humain et sur
celui des besoins créés ;
_______________
2
3
A/59/374.
A/59/93-E/2004/74.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents