A/RES/50/58
Página 24
internacional, en particular del personal de socorro humanitario,
Preocupada también por los actos de violencia que han repercutido
negativamente en la economía nacional, sobre todo impidiendo la libre
circulación de personas, bienes y servicios,
Reconociendo que el Gobierno de coalición establecido en virtud del
Pacto de gobierno 31/ se esfuerza por remediar la situación económica y social
en el marco de su plan de acción de marzo de 1995,
Convencida de que el país cuenta con la capacidad de lograr resultados
económicos apreciables, sobre todo en el marco de su programa de ajuste
estructural, y que el mejoramiento de la situación económica contribuiría a
consolidar la paz,
Teniendo presente, no obstante, que dada la insuficiencia de los
recursos económicos y financieros de Burundi, es imprescindible que se
solicite y se refuerce la asistencia de la comunidad internacional para poder
ejecutar los planes y programas del Gobierno,
1.
Expresa
las Naciones Unidas
gubernamentales que
cuadragésimo noveno
su agradecimiento a todos los Estados, a los organismos de
y a las organizaciones intergubernamentales y no
han respondido favorablemente al llamamiento hecho en el
período de sesiones;
2.
Invita una vez más a todos los Estados, los organismos de las
Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales
a que sigan prestando a Burundi asistencia económica, financiera, material y
técnica para la recuperación económica y la reconstrucción de la
infraestructura destruida o dañada durante la crisis y para facilitar la
repatriación voluntaria de los refugiados;
3.
Exhorta a todas las partes a que no obstaculicen en modo alguno
los esfuerzos realizados por las organizaciones internacionales,
intergubernamentales y no gubernamentales de asistencia para transportar y
distribuir asistencia humanitaria al pueblo de Burundi y a que tomen todas las
medidas necesarias para garantizar la seguridad del personal de socorro
humanitario en el país;
4.
Pide al Secretario General de las Naciones Unidas que, en estrecha
cooperación con el Secretario General de la Organización de la Unidad
Africana, coordine las actividades que realiza el sistema de las Naciones
Unidas para atender adecuadamente las necesidades del pueblo de Burundi y
movilizar la asistencia de la comunidad internacional;
5.
Pide al Gobierno de Burundi que prosiga en su empeño por lograr la
reconciliación nacional y una paz duradera, entre otras cosas, mediante la
adhesión a los principios enunciados en el Pacto de gobierno, que son
indispensables para la prestación de asistencia humanitaria, económica,
financiera, material y técnica al pueblo de Burundi en forma satisfactoria y
continua;
6.
31/
Pide al Secretario General que le informe en su quincuagésimo
A/50/94-S/1995/190, anexo.
/...