A/RES/50/58 Page 27 de s’y réinstaller et aux personnes déplacées de recouvrer leurs biens dans la paix, la sécurité et la dignité; 2. Félicite le Secrétaire général pour les efforts qu’il a entrepris en vue d’appeler l’attention de la communauté internationale sur la situation humanitaire au Rwanda, le prie de fournir toute l’assistance possible et l’encourage, de même que son représentant spécial, à continuer de coordonner les activités de l’Organisation des Nations Unies au Rwanda, y compris celles des organisations et institutions s’occupant d’aide humanitaire et de développement, ainsi que les activités des spécialistes des droits de l’homme; 3. Se félicite de l’augmentation des dépenses engagées et des contributions annoncées pour le Programme de réconciliation nationale et de reconstruction et de relèvement socio-économiques, et demande à la communauté internationale de continuer à appuyer le processus de relèvement du Rwanda et de traduire d’urgence ces promesses en assistance concrète; 4. Se félicite également de l’engagement pris par le Gouvernement rwandais d’apporter sa coopération et de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sûreté et la sécurité de tout le personnel humanitaire — des organisations non gouvernementales notamment — travaillant dans le pays; 5. Demande instamment à tous les États, organismes des Nations Unies, institutions spécialisées et autres organisations intergouvernementales et non gouvernementales, ainsi qu’aux institutions internationales de financement et de développement, de continuer à apporter toute l’aide financière, technique et matérielle possible, étant donné qu’une solide assise économique est indispensable pour assurer durablement la stabilité au Rwanda et permettre le retour et la réinstallation des réfugiés rwandais; 6. Lance un appel à la communauté internationale pour qu’elle maintienne son assistance en vue d’aider à améliorer l’état intolérable des prisons rwandaises et à accélérer la procédure judiciaire, et engage le Gouvernement rwandais à poursuivre ses efforts visant à améliorer la situation dans les prisons et à accélérer la procédure judiciaire; 7. Se félicite des poursuites déclenchées par le Tribunal international pour le Rwanda et engage tous les États à coopérer avec le Tribunal, conformément aux résolutions 955 (1994) et 978 (1995) du Conseil de sécurité en date du 8 novembre 1994 et du 27 février 1995, en arrêtant ou en mettant en détention toute personne soupçonnée de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire, et encourage le Gouvernement rwandais à coopérer avec le Secrétaire général et le Tribunal à la mise en place d’une force capable d’assurer la protection du Tribunal; 8. Demande instamment à tous les États, en particulier aux pays donateurs, de verser des contributions généreuses au fonds d’affectation spéciale créé par le Secrétaire général le 14 juillet 1994 afin de financer les programmes d’aide humanitaire et de relèvement à mettre en oeuvre au Rwanda; 9. Demande à tous les États d’agir conformément aux recommandations adoptées au Sommet de Nairobi de janvier 1995, à la Conférence régionale sur l’assistance aux réfugiés, rapatriés et personnes déplacées dans la région des /...