A/RES/50/58 Page 7 10. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-deuxième session, de la suite donnée à la présente résolution; 11. Décide d’examiner, lors de sa cinquante-deuxième session, la question relative à l’assistance et coopération internationales en faveur de l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale. 89e séance plénière 12 décembre 1995 C Aide à la reconstruction et au développement d’El Salvador L’Assemblée générale, Rappelant les résolutions du Conseil de sécurité qui ont trait au processus de paix en El Salvador et réaffirmant ses propres résolutions 47/158 du 18 décembre 1992, 48/203 du 21 décembre 1993, 49/21 J du 20 décembre 1994 et 50/7 du 31 octobre 1995, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général du 23 octobre 1995 sur l’aide à la reconstruction et au développement d’El Salvador 9/ et du 6 octobre 1995 sur la Mission des Nations Unies en El Salvador 10/, Constatant avec satisfaction que le Gouvernement salvadorien et toutes les forces politiques qui sont parties au processus de paix ont réaffirmé leur volonté d’exécuter les engagements restants de l’Accord de Chapultepec 11/ et que des efforts sont déployés pour réaliser des programmes et des projets de caractère social conçus en vue du maintien et de la consolidation de la paix, de la démocratisation et du développement durable, Notant que, en dépit des efforts déployés sur le plan national et de l’aide consentie par la communauté internationale en vue de l’exécution des programmes prioritaires dans l’optique des accords de paix 11/, qu’il s’agisse du renforcement des institutions démocratiques, du plan de reconstruction nationale ou du plan de développement économique et social, l’exécution de certains programmes et projets requis par le processus continue d’être contrariée, notamment par le caractère modique des ressources financières qui doivent permettre d’affermir la paix et qui vont diminuant, Consciente qu’El Salvador se trouve à une étape difficile du processus de consolidation de la paix, qui exige non seulement l’exécution des engagements restants des accords de paix mais aussi, pour trouver un souffle nouveau, l’exécution de stratégies et programmes nationaux de développement à moyen et à long terme, propres à résoudre les problèmes structurels générateurs de tensions et d’instabilité sociales, ce qui montre combien 9/ A/50/455. 10/ A/50/517. 11/ A/46/864-S/23501, annexe. /...

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents