A/RES/59/147 parents ont les mêmes responsabilités à exercer pour assurer l’éducation et le développement de leurs enfants, Sachant que la famille est touchée par des changements sociaux et économiques qui se traduisent par des tendances observables partout dans le monde et dont les causes et les conséquences en ce qui la concerne doivent être mises en évidence et analysées, Prenant note avec inquiétude des effets dévastateurs que la pandémie du VIH/sida et d’autres maladies infectieuses, comme le paludisme et la tuberculose, ont sur les familles, Prenant note avec la même inquiétude des effets dévastateurs que les difficultés économiques et sociales, les conflits armés et les catastrophes naturelles ont sur les familles, Consciente du rôle important joué, aux niveaux local et national, par les organisations non gouvernementales qui défendent les intérêts de la famille, Considérant qu’une coopération interinstitutions suivie s’impose pour mieux faire connaître aux organes directeurs des organismes des Nations Unies les questions qui se posent au sujet de la famille, Rappelant que le dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille sera célébré au cours de sa cinquante-neuvième session, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général 1, 1. Relève que le suivi de la célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille fait partie intégrante de l’ordre du jour et du programme de travail pluriannuel de la Commission du développement social jusqu’en 2006 ; 2. Demande instamment aux gouvernements de continuer à mener une action résolue à tous les niveaux sur le chapitre de la famille, notamment sous forme d’études et de travaux de recherche appliquée, en vue de promouvoir le rôle de la famille dans le développement et de mettre au point des mesures et méthodes concrètes pour s’attaquer aux priorités nationales en ce qui concerne la famille ; 3. Engage la communauté internationale à traiter les problèmes relatifs à la famille dans le cadre des engagements pris à l’occasion des grandes conférences des Nations Unies et de leurs processus de suivi, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida, qu’elle a adoptée à sa vingt-sixième session extraordinaire, le 27 juin 2001 2 ; 4. Encourage les organismes des Nations Unies à renforcer la coopération interinstitutions dans le domaine de la famille ; 5. Encourage les commissions régionales de l’Organisation des Nations Unies à promouvoir davantage l’échange de données d’expérience au niveau régional, dans la limite des ressources existantes, en dispensant une assistance technique, notamment sous forme de services consultatifs, aux gouvernements qui en feront la demande ; 6. Souligne que le Secrétariat doit continuer à jouer un rôle important dans le système des Nations Unies dans le cadre du programme de travail consacré à la _______________ 1 2 2 E/CN.5/2004/3. Résolution S-26/2, annexe.