A/RES/59/147 famille et, à cet égard, encourage le Département des affaires économiques et sociales à poursuivre, dans la limite des ressources existantes, sa coopération avec les gouvernements, les organismes des Nations Unies et la société civile pour renforcer les capacités nationales et faciliter la réalisation des objectifs fixés pour l’Année internationale de la famille, notamment : a) En formulant des orientations sur les questions et tendances qui se font jour à propos de la famille dans le cadre d’études et de travaux de recherche visant en particulier à renforcer le rôle de la famille dans la société ; b) En dispensant une assistance technique aux pays qui en font la demande pour renforcer leurs capacités nationales dans les domaines ayant trait à la famille ; 7. Invite le Secrétaire général à diffuser, dans la limite des ressources existantes, une liste des activités de coopération pour le développement menées par les organismes des Nations Unies dans le domaine de la famille, afin que le Département des affaires économiques et sociales, les autres organes compétents des Nations Unies, les États Membres et les observateurs en aient connaissance avant la tenue de la quarante-quatrième session de la Commission du développement social ; 8. Prie le Secrétaire général : a) D’accorder l’attention requise au dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille, en préparant la célébration, le 15 mai 2004, de la Journée internationale des familles et en prenant les dispositions voulues pour la célébration du dixième anniversaire de l’Année ; b) De continuer à utiliser le Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour les activités en faveur de la famille afin d’apporter un appui financier aux activités de cette nature ainsi qu’aux projets servant directement les intérêts de la famille, tout spécialement au profit des pays les moins avancés et des pays en développement ; 9. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixantième session de la suite donnée à la présente résolution. 74 e séance plénière 20 décembre 2004 3