A/RES/54/55
Page 11
F
CENTRE RÉGIONAL DES NATIONS UNIES POUR LA PAIX, LE DÉSARMEMENT ET
LE DÉVELOPPEMENT EN AMÉRIQUE LATINE ET DANS LES CARAÏBES
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 41/60 J du 3 décembre 1986, 42/39 K du 30 novembre 1987 et 43/76 H
du 7 décembre 1988, relatives au Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le
développement en Amérique latine et dans les Caraïbes, ayant son siège à Lima,
Rappelant également ses résolutions 46/37 F du 9 décembre 1991, 48/76 E du 16 décembre 1993,
49/76 D du 15 décembre 1994 et 50/71 C du 12 décembre 1995, 52/220 du 22 décembre 1997 et 53/78 F
du 4 décembre 1998,
Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire général11, dans lequel celui-ci exprime sa
conviction que le Centre peut devenir pour les gouvernements, les organisations non gouvernementales,
l’industrie et les divers secteurs de la société civile de la région un important lieu d’échange d’idées sur
la paix, le désarmement et le développement,
Notant que la sécurité et le désarmement sous leurs divers aspects ont toujours été considérés comme
des questions primordiales en Amérique latine et dans les Caraïbes, première des régions habitées à avoir
été déclarée zone exempte d’armes nucléaires,
Se félicitant de la revitalisation du Centre, ainsi que des efforts accomplis en ce sens par le
Gouvernement péruvien et de la nomination du Directeur du Centre par le Secrétaire général,
Tenant compte du rôle important que peut jouer le Centre s’agissant de promouvoir l’adoption de
mesures de confiance, la maîtrise et la limitation des armements, le désarmement et le développement au
niveau régional,
Sachant gré au Centre d’avoir organisé le séminaire international sur le trafic d’armes légères en
Amérique latine et dans les Caraïbes, qui s’est tenu avec succès à Lima du 23 au 25 juin 1999,
Tenant compte de l’importance que l’information, la recherche, l’éducation et la formation pour la
paix, le désarmement et le développement revêtent pour la compréhension et la coopération entre les États,
Reconnaissant la nécessité d’allouer aux trois centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le
désarmement des ressources financières suffisantes pour la planification et l’exécution de leurs programmes
d’activité,
1. Réaffirme son appui résolu au rôle qu’il incombe de jouer au Centre régional des Nations Unies
pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes s’agissant de
promouvoir les activités que l’Organisation des Nations Unies entreprend au niveau régional en vue de
mieux assurer la paix, la stabilité, la sécurité et le développement parmi ses États Membres;
2.
Se félicite de la reprise des activités du Centre régional ayant son siège à Lima;
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents