A/RES/54/55 Page 12 3. Accueille avec satisfaction l’appui politique et les contributions financières apportés au Centre, qui lui sont essentiels afin de poursuivre ses activités; 4. Demande instamment à tous les États de la région de tirer davantage parti des possibilités que le Centre offre à la communauté internationale pour surmonter les obstacles qui s’opposent actuellement à la réalisation des objectifs énoncés dans la Charte des Nations Unies touchant la paix, le désarmement et le développement; 5. Exhorte les États Membres, en particulier les États d’Amérique latine et des Caraïbes, ainsi que les organisations gouvernementales et non gouvernementales internationales et les fondations, à apporter au Centre régional les contributions volontaires qui lui sont nécessaires pour renforcer son programme d’activité et en assurer l’exécution; 6. Prie le Secrétaire général d’apporter au Centre tout l’appui nécessaire, dans les limites des ressources existantes, pour lui permettre d’exécuter son programme d’activité et d’obtenir de meilleurs résultats; 7. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-cinquième session, de l’application de la présente résolution; 8. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session une question intitulée «Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes». 69e séance plénière 1er décembre 1999