A/RES/54/55 Page 3 3. Réaffirme également son soutien au programme de travail du Comité consultatif permanent, que celui-ci a adopté à sa réunion d’organisation, tenue à Yaoundé du 27 au 31 juillet 1992; 4. Note avec satisfaction les progrès que les États membres du Comité consultatif permanent ont réalisés dans la mise en œuvre du programme d’activité pour la période 1998-1999, notamment: a) En ayant tenu à Libreville, du 28 au 30 avril 1998, une réunion conjointe des ministres de la défense et de l’intérieur sur les questions de sécurité en Afrique centrale; b) En ayant organisé à Bata (Guinée équatoriale), du 18 au 21 mai 1998, une conférence sous-régionale sur les institutions démocratiques et la paix en Afrique centrale; c) En ayant tenu à Yaoundé, du 27 au 31 juillet 1998, un séminaire de formation des formateurs à la consolidation de la paix par des mesures concrètes de désarmement, à l’intention de hauts cadres civils et militaires; d) En ayant organisé à Yaoundé, du 19 au 21 juillet 1999, un séminaire sous-régional de haut niveau sur l’examen et la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies sur les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afrique; e) En ayant tenu à Yaoundé, du 26 au 30 octobre 1998, la dixième réunion ministérielle du Comité consultatif permanent; f) En ayant tenu à Yaoundé, du 21 au 23 juillet 1999, la onzième réunion ministérielle du Comité consultatif permanent; g) En ayant organisé à N’Djamena, du 25 au 27 octobre 1999, une conférence sous-régionale sur la prolifération et la circulation illicite des armes légères et de petit calibre en Afrique centrale; h) En ayant tenu à N’Djamena, du 27 au 30 octobre 1999, la douzième réunion ministérielle du Comité consultatif permanent; 5. Souligne l’importance d’apporter aux États membres du Comité consultatif permanent l’appui indispensable dont ils ont besoin pour mener à bien l’intégralité du programme d’activité qu’ils ont adopté lors des neuvième et dixième réunions ministérielles, en particulier l’organisation des exercices militaires conjoints de simulation aux opérations de maintien de la paix; 6. Se félicite de la création par la Conférence au sommet des chefs d’État et de gouvernement des pays d’Afrique centrale, réunie à Yaoundé le 25 février 1999, d’un mécanisme de promotion, de maintien et de consolidation de la paix et de la sécurité en Afrique centrale dénommé «Conseil de paix et de sécurité de l’Afrique centrale», et demande au Secrétaire général d’apporter tout son appui à la concrétisation de cet objectif prioritaire; 7. Se félicite également de la décision des chefs d’État et de gouvernement de la Communauté économique des États d’Afrique centrale, réunis à Malabo le 24 juin 1999, d’intégrer le Conseil dans la Communauté et de mettre en place un réseau de parlementaires de la Communauté, en vue de la création ultérieure d’un parlement de la Communauté; /...