Nations Unies Assemblée générale A/RES/56/114 Distr. générale 18 janvier 2002 Cinquante-sixième session Point 108 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Troisième Commission (A/56/572)] 56/114. Rôle des coopératives dans le développement social L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 47/90 du 16 décembre 1992, 49/155 du 23 décembre 1994 et 51/58 du 12 décembre 1996, ainsi que sa résolution 54/123 du 17 décembre 1999, dans laquelle elle a prié le Secrétaire général de solliciter les vues des gouvernements sur le projet de directives visant à créer un environnement propice au développement des coopératives 1 et d’établir, si nécessaire, une version révisée du projet pour adoption, Considérant que les coopératives, sous leurs différentes formes, encouragent la population dans son ensemble, et notamment les femmes, les jeunes, les personnes âgées et les handicapés, à participer aussi pleinement que possible au développement économique et social et qu’elles sont en train de devenir un facteur important de celui-ci, Considérant également l’importance de la contribution que les coopératives sous toutes leurs formes apportent ou peuvent apporter au suivi du Sommet mondial pour le développement social, tenu à Copenhague du 6 au 12 mars 1995, de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, tenue à Beijing du 4 au 15 septembre 1995, et de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), tenue à Istanbul (Turquie) du 3 au 14 juin 1996, et à l’examen quinquennal de leurs résultats, ainsi qu’au suivi du Sommet mondial de l’alimentation, tenu à Rome du 13 au 17 novembre 1996, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 2 ; 2. Appelle l’attention des États Membres sur le projet de directives visant à créer un environnement propice au développement des coopératives 3, dont ils devraient s’inspirer pour définir ou réviser leur politique en matière de coopératives ; _______________ 1 A/54/57, annexe. A/56/73-E/2001/68 et Add.1. 3 A/56/73-E/2001/68, annexe. 2 01 48127