A/RES/54/82
Página 4
contribuir a eliminar las diferencias existentes entre los países en desarrollo y los países desarrollados en la
esfera fundamental de la información pública y las comunicaciones;
6. Toma nota del informe del Secretario General relativo al programa 23: Información pública, del
proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002–20055 y, haciendo hincapié en que la aplicación de
los objetivos generales indicados en el proyecto ha de estar en consonancia con los objetivos expuestos en
las resoluciones pertinentes de la Asamblea General sobre las cuestiones relativas a la información, pide al
Secretario General que proceda a someter la propuesta a consideración del Comité del Programa y de la
Coordinación, de conformidad con lo dispuesto en la sección I de la resolución 53/207 de la Asamblea
General, de 18 de diciembre de 1998;
7. Pide al Secretario General que preste también especial atención a las instituciones educacionales
considerándolas asociados esenciales e indispensables de las Naciones Unidas en sus esfuerzos por informar
plenamente a los pueblos del mundo acerca de sus objetivos y actividades;
8. Toma nota con reconocimiento de las actividades realizadas por el Secretario General para
fomentar la capacidad del Departamento de Información Pública para crear y dirigir las actividades
cotidianas de los componentes de información de las operaciones de mantenimiento de la paz y otras
operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno, y pide a la Secretaría que siga asegurando la
participación del Departamento desde la etapa de planificación de futuras actividades de este tipo, mediante
consultas entre departamentos y coordinación con otros departamentos sustantivos de la Secretaría;
9. Alienta al Secretario General a que siga reforzando los mecanismos de consulta entre el
Departamento de Información Pública y otros departamentos sustantivos de la Secretaría, en particular los
que se ocupan de cuestiones de desarrollo;
10. Recuerda su resolución 53/22, de 4 de noviembre de 1998, relativa a la proclamación del año 2001
Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones, y alienta al Secretario General a reforzar la
capacidad del Departamento de Información Pública para que difunda información y llame la atención de
la opinión pública internacional sobre el diálogo entre civilizaciones y las repercusiones que podría tener
para el fomento de la comprensión mutua, la tolerancia, la coexistencia pacífica y la cooperación
internacional;
11. Recuerda también su resolución 53/202, de 17 de diciembre de 1998, relativa a la designación del
quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General “Asamblea de las Naciones Unidas
dedicada al Milenio” y la convocación, como parte integrante de la Asamblea dedicada al Milenio, de una
Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, y alienta al Secretario General a que formule y aplique una
estrategia eficaz de información pública sobre esta cuestión a fin de que la Cumbre reciba amplio apoyo
internacional;
12. Subraya que todas las publicaciones del Departamento de Información Pública deberían satisfacer
una necesidad precisa, no duplicar otras publicaciones del sistema de las Naciones Unidas y producirse de
manera económica y eficiente;
5
A/AC.198/1999/8.
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents