Los océanos y el derecho del mar
A/RES/70/235
organizaciones no gubernamentales y las personas físicas y jurídicas a que realicen
contribuciones financieras al fondo fiduciario de contribuciones voluntarias y a que
hagan aportaciones de otro tipo al Proceso Ordinario;
XIII
Cooperación regional
292. Observa que en diversas regiones han surgido iniciativas regionales
encaminadas a promover la aplicación de la Convención, hace notar, en ese
contexto, el Fondo de Asistencia para el Caribe, que tiene por objeto facilitar,
principalmente mediante asistencia técnica, el inicio voluntario de negociaciones de
delimitación marítima entre los Estados del Caribe, hace notar una vez más el Fondo
de Paz: Solución Pacífica de Disputas Territoriales, establecido por la Asamblea
General de la Organización de los Estados Americanos en 2000 como mecanismo
fundamental, por su amplio alcance regional, para prevenir y resolver controversias
pendientes de carácter territorial o relativas a fronteras terrestres o marítimas, y
exhorta a los Estados y a otras entidades que puedan hacerlo a que contribuyan a
esos fondos;
293. Observa con aprecio las iniciativas regionales encaminadas a promover
la aplicación de la Convención y responder, incluso mediante la creación de
capacidad, a cuestiones relacionadas con la seguridad marítima, la conservación y el
uso sostenible de los recursos marinos vivos, la protección y la preservación del
medio marino y la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina;
294. Acoge con beneplácito la aprobación del documento final de la Tercera
Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
titulado “Modalidades de Acción Acelerada para los Pequeños Estados Insulares en
Desarrollo” 109 y las nuevas modalidades establecidas para adoptar medidas más
enérgicas respecto de una serie de problemas y prioridades relativos a los pequeños
Estados insulares en desarrollo, incluidos los problemas relacionados con la
conservación y el uso sostenible de los recursos marinos, y la preservación del
medio marino, y reafirma su compromiso de trabajar con los pequeños Estados
insulares en desarrollo en pro de la plena aplicación de la Trayectoria de Samoa para
asegurar su éxito;
295. Invita a los Estados y las organizaciones internacionales a que
intensifiquen su cooperación a fin de proteger mejor el medio marino y, a este
respecto, acoge con beneplácito el memorando de entendimiento para una mayor
cooperación celebrado entre la Comisión para la Protección del Medio Marino del
Atlántico Nordeste, la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, la Autoridad
Internacional de los Fondos Marinos y la Organización Marítima Internacional;
296. Reconoce los resultados del Año Polar Internacional 2007-2008, en los
que se destacaron en particular los nuevos conocimientos acerca de la interrelación
entre los cambios ambientales en las regiones polares y los sistemas climáticos del
planeta, y alienta a los Estados y las comunidades científicas a que intensifiquen su
colaboración a este respecto;
297. Acoge con beneplácito la cooperación regional y, a este respecto, hace
notar el Marco para el Paisaje Oceánico del Pacífico, iniciativa que tiene por objeto
_______________
109
Resolución 69/15, anexo.
53/59