Les océans et le droit de la mer A/RES/70/235 en particulier les pays en développement, à la Commission, et les engage à poursuivre ces consultations ; 97. Prie le Secrétaire général, agissant en coopération avec les États Membres, de continuer à parrainer ateliers et colloques sur les aspects scientifiques et techniques de la fixation de la limite extérieure du plateau continental au -delà de 200 milles marins, sachant qu’il faut donner aux pays en développement les moyens supplémentaires dont ils ont besoin pour préparer leurs demandes ; VIII Sûreté et sécurité maritimes et application des instruments par les États du pavillon 98. Engage les États à ratifier les accords internationaux relatifs à la sûreté et la sécurité maritimes et au travail des gens de mer, ou à y adhérer, et à adopter tou te mesure nécessaire conformément à la Convention et aux autres instruments internationaux pertinents pour faire appliquer et respecter les règles fixées par ces accords, et souligne qu’il faut renforcer les capacités des États en développement et leur prêter assistance ; 99. Considère que les cadres juridiques régissant la sûreté et la sécurité maritimes peuvent avoir des objectifs communs se renforçant mutuellement qui pourraient gagner à être poursuivis de concert et harmonisés, et engage les États à tenir compte de cette considération lorsqu’ils appliquent les cadres en question ; 100. Souligne qu’il faut continuer de promouvoir la sûreté et la sécurité maritimes et de remédier au manque de personnel ayant la formation voulue, et appelle instamment à créer de nouveaux établissements pour dispenser l’enseignement et la formation nécessaires ; 101. Souligne également que les mesures de sûreté et de sécurité doivent être appliquées de façon à être utiles et avoir le moins d’effets négatifs possible pour les gens de mer et les pêcheurs, notamment sur leurs conditions de travail, se félicite que l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture et l’Organisation internationale du Travail continuent de collaborer dans les domaines de l’emploi et du travail décent, ainsi que du travail des enfants, dans les secteurs de la pêche et de l’aquaculture, et salue le travail réalisé par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et l’Organisation internationale du Travail en ce qui concerne la traite d’êtres humains et le travail forcé sur les navires de pêche ; 102. Se félicite que la question du traitement équitable des gens de mer soit examinée par l’Organisation maritime internationale et note que celle -ci a adopté, le 4 décembre 2013, la résolution A.1090(28) sur le traitement équitable des membres d’équipage en ce qui concerne l’autorisation de descendre à terre et l’accès à des services à terre ; 103. Note que la Journée maritime mondiale 2015 a pour thème « Éducation et formation maritimes » ; 104. Invite les États qui ne l’ont pas encore fait à devenir parties à la Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille 48 , telle qu’amendée, ainsi qu’à la Convention internationale de 1995 sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille ; __________________ 48 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1361, no 23001. 21/55