A/RES/70/235 Les océans et le droit de la mer maritime internationale pour toute enquête menée e n cas de grave accident de mer, afin de déterminer les tendances et d’élaborer des recommandations fondées sur les connaissances et tenant compte des risques 64 ; 143. Prend note de l’adoption par l’Assemblée de l’Organisation maritime internationale, à sa vingt-huitième session, de la résolution sur les directives relatives à la sauvegarde et au rassemblement des éléments de preuve après l’allégation qu’une infraction pénale grave aurait été commise à bord d’un navire ou après la notification qu’une personne manque à bord et au soutien moral et médical des personnes concernées 65 ; 144. Note l’importance que revêtent les travaux de l’Organisation hydrographique internationale et demande aux États qui ne l’ont pas encore fait d’envisager de devenir membres de l’Organisation, engage tous ses membres à étudier activement, conformément aux normes et procédures applicables, les demandes des États qui souhaitent y adhérer, et invite instamment tous les États à collaborer avec elle pour étendre le champ des données hydrographiques à l’échelle mondiale, afin d’améliorer le renforcement des capacités et l’assistance technique et de promouvoir la sécurité de la navigation, notamment grâce à la production et à l’utilisation de cartes électroniques de navigation qui soient exactes, particulièrement dans les zones de navigation internationale, dans les ports et dans les aires marines vulnérables ou protégées ; 145. Apprécie l’importance des services d’avertissement de navigation basés sur des données de météorologie maritime pour la sécurité des navires et des vies en mer et pour l’optimisation des itinéraires de navigation, et prend note de la collaboration entre l’Organisation météorologique mondiale et l’Organisation maritime internationale visant à améliorer ces services et à les étendre à la région arctique ; 146. Engage les États à poursuivre l’application sous tous ses aspects du Plan d’action sur la sûreté du transport des matières radioac tives approuvé en mars 2004 par le Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique ; 147. Note que les petits États insulaires en développement, de même que d’autres pays, souhaitent à terme que cesse le transport de matières radi oactives dans leurs régions, sachant que la liberté de navigation est consacrée par le droit international ; que les États devraient poursuivre le dialogue et les consultations, en particulier sous les auspices de l’Agence internationale de l’énergie atomi que et de l’Organisation maritime internationale, pour mieux se comprendre, se faire confiance et communiquer davantage au sujet de la sûreté du transport des matières radioactives par voie maritime ; et que les États participant à ce transport sont vivement encouragés à continuer de dialoguer avec les petits États insulaires en développement et les autres États concernés pour répondre à leurs préoccupations, parmi lesquelles figure le souci de voir les instances compétentes mettre au point et renforcer les régimes internationaux de réglementation et de contrôle requis pour améliorer la sécurité, la transparence, l’encadrement des responsabilités, la sûreté et les modalités de réparation dans ce domaine ; 148. Prend note, à la lumière du paragraphe 147 ci-dessus, des répercussions que peuvent avoir les incidents et fortunes de mer sur l’environnement et l’économie des États côtiers, quand il s’agit en particulier de transport de matières __________________ 64 65 28/55 Voir Organisation maritime internationale, résolution A.1061(28) de l’Assemblée. Organisation maritime internationale, résolution A.1091(28) de l’Assemblée.

Select target paragraph3