A/RES/70/235 Les océans et le droit de la mer XI Sciences de la mer 244. Engage les États, agissant à titre individuel ou en collaboration avec d’autres États ou avec les institutions et organismes internationaux compétents, à continuer de s’efforcer de mieux faire connaître et comprendre les océans et les grands fonds marins, en particulier l’étendue et la vulnérabilité de la biodiversité et des écosystèmes des eaux profondes, en développant la recherche scientifique marine conformément à la Convention ; 245. Invite, à cet égard, les institutions internationales compétentes et les donateurs à soutenir le Fonds de dotation de l’Autorité internationale des fonds marins pour favoriser la réalisation de recherches scientifiques communes dans la zone internationale des fonds marins en facilitant la participation de techniciens et de chercheurs spécialisés originaires de pays en développement aux programmes, aux activités et aux initiatives en la matière ; 246. Note avec préoccupation que, prises ensemble, les menaces liées à l’activité humaine, comme les déchets en mer, les collisions avec des navires, le bruit sous-marin, les polluants persistants, les activités de mise en valeur des zones côtières, les marées noires et les engins de pêche rejetés, risquent d’avoir des effets néfastes considérables sur la vie marine, y compris sur les niveaux trophiques supérieurs, et engage les États et les organisations internationales compétentes à coopérer et à coordonner leurs travaux de recherche dans ce domaine de manière à atténuer ces effets et à préserver l’intégrité de tout l’écosystème marin, dans le plein respect des mandats des organisations internationales concernées ; 247. Prend note du partenariat entre la Division et la Commission océanographique intergouvernementale concernant l’élaboration d’un programme de formation à la recherche scientifique marine dans le cadre de la Convention et invite les États, les organisations internationales concernées et les autres donateurs à appuyer cette initiative ; 248. Accueille avec satisfaction, à cet égard, le programme intitulé « Promouvoir et faciliter la recherche scientifique marine menée dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer » que la Division et l’Institut maritime coréen ont lancé en coopération avec la Commission océanographique intergouvernementale et qui vise à aider les pays en développement, surtout les petits États insulaires en développement, à renforcer leurs capacités dans le domaine de la recherche scientifique marine ; 249. Invite les organisations, fonds, programmes et entités concernés de s Nations Unies, agissant en consultation avec les États intéressés, à coordonner leurs activités avec les centres régionaux et nationaux de recherche scientifique et technique marine des petits États insulaires en développement, selon qu’il conviendra, pour que leurs objectifs puissent être atteints plus efficacement, conformément aux programmes et aux stratégies de développement des petits États insulaires en développement élaborés sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies ; 250. Se félicite que l’Assemblée de la Commission océanographique intergouvernementale ait adopté, à sa vingt-huitième session tenue à Paris du 18 au 25 juin 2015, la résolution sur la deuxième Expédition internationale de l’océan Indien, projet qui joue un rôle catalyseur important en faisant le lien entre les processus de l’océan Indien et les processus océaniques mondiaux et 44/55