Les océans et le droit de la mer
A/RES/70/235
XIV
Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans
et le droit de la mer
303. Accueille avec satisfaction le rapport des coprésidents sur les travaux de
la seizième réunion du Processus consultatif informel, qui avait pour thème « Les
océans et le développement durable : intégration des dimensions environnementale,
sociale et économique du développement durable »6 ;
304. Apprécie le rôle irremplaçable que joue le Processus consultatif informel
en tant que lieu d’échanges sur tout ce qui a trait aux océans et au droit de la mer,
dans le cadre constitué par la Convention et le chapitre 17 d’Action 21 8, et estime
qu’une plus large place doit être faite au développement durable et à ses trois
dimensions dans l’examen des sujets retenus ;
305. Salue les travaux du Processus consultatif informel et la contribution
qu’ils apportent à l’amélioration de la coopération et de la coordination entre États,
ainsi qu’à l’approfondissement du débat annuel qu’elle consacre aux océans et au
droit de la mer en attirant l’attention sur les principaux enjeux et les dernières
tendances ;
306. Salue également l’effort d’amélioration et de recentrage des travaux du
Processus consultatif informel, et notamment le rôle p rimordial que joue ce dernier
dans l’intégration des connaissances, l’échange de vues entre diverses parties
prenantes et la coordination entre organismes compétents et dans la sensibilisation
aux thèmes retenus, y compris aux questions nouvelles, ainsi que dans la promotion
du développement durable et de ses trois dimensions, et recommande que le
Processus consultatif informel définisse une méthode transparente, objective et sans
exclusive de sélection des sujets et des experts, afin de faciliter les consu ltations
informelles qu’elle tient au sujet de sa résolution annuelle sur les océans et le droit
de la mer ;
307. Rappelle que le Processus consultatif informel doit être renforcé et
gagner en efficacité, et invite les États ainsi que les organisations et les programmes
intergouvernementaux à donner aux coprésidents des conseils dans ce sens, en
particulier avant et pendant la réunion préparatoire du Processus consultatif
informel ;
308. Rappelle également qu’elle examinera à nouveau l’efficacité et l’utilité
du Processus consultatif informel à sa soixante et onzième session ;
309. Prie le Secrétaire général de convoquer la dix-septième réunion du
Processus consultatif informel, à New York du 13 au 17 juin 2016, conformément
aux paragraphes 2 et 3 de la résolution 54/33, de prévoir les services nécessaires à
son bon déroulement et de veiller à ce que la Division lui fournisse l’appui voulu, en
coopération avec les autres services concernés du Secrétariat, se lon qu’il
conviendra ;
310. Se déclare de nouveau gravement préoccupée par le manque de
ressources du fonds de contributions volontaires créé par la résolution 55/7 pour
aider les pays en développement, en particulier les moins avancés d’entre eux, les
petits États insulaires et les États sans littoral, à participer aux réunions du
Processus consultatif informel, et engage vivement les États à y verser des
contributions supplémentaires ;
51/55