A/RES/54/144 Página 4 9. Insta a los gobiernos de los países de la Comunidad de Estados Independientes a que sigan reafirmando su adhesión a los principios en que se basa el Programa de Acción, en particular los relativos a la protección de los derechos humanos y los refugiados, y a que presten un apoyo político de alto nivel para avanzar en su aplicación; 10. Invita a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y a la Organización Internacional para las Migraciones a que fortalezcan sus relaciones con otras instituciones internacionales importantes, como el Consejo de Europa, la Comisión Europea y otras instituciones financieras, de desarrollo y de promoción de los derechos humanos, a fin de hacer frente con mayor eficacia a las amplias y complejas cuestiones a que se refiere el Programa de Acción; 11. Acoge con satisfacción los progresos logrados en el fortalecimiento de la sociedad civil, en particular desarrollando el sector no gubernamental e intensificando la cooperación entre las organizaciones no gubernamentales y los gobiernos de algunos países de la Comunidad de Estados Independientes y, a ese respecto, toma nota de la correlación existente entre los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción y el éxito alcanzado en la promoción de la sociedad civil, en particular en la esfera de los derechos humanos; 12. Alienta a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales a que participen en la labor posterior a la Conferencia y las invita a que apoyen más resueltamente el diálogo constructivo multinacional iniciado por un gran número de países interesados y a que adopten nuevas medidas a fin de poner plenamente en práctica las recomendaciones de la Conferencia; 13. Hace hincapié en la necesidad de que se cumplan las recomendaciones que figuran en el Programa de Acción relativas al respeto de los derechos humanos como factor importante de la gestión de las corrientes migratorias, la consolidación de la democracia, el imperio de la ley y la estabilidad; 14. Reconoce la importancia de que se adopten medidas sobre la base de una adhesión estricta a todos los principios del derecho internacional, incluidos el derecho humanitario y las normas internacionales de derechos humanos, a fin de prevenir situaciones que den lugar a nuevas corrientes de refugiados y personas desplazadas y a otras formas de desplazamientos involuntarios de grupos de población; 15. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo quinto período de sesiones un informe sobre los progresos alcanzados en la aplicación del Programa de Acción; 16. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo quinto período de sesiones. 83a. sesión plenaria 17 de diciembre de 1999