A/RES/79/149
Développement sans exclusion
pour et avec les personnes handicapées
artificielle, et à prendre les mesures nécessaires et judicieuses, le cas échéant, pour
éliminer les obstacles auxquelles font face toutes les personnes, en particulier les
personnes handicapées, pour ce qui est d’utiliser les technologies numériques et d’en
tirer parti sur un pied d’égalité avec les autres ;
19. Préconise la mobilisation de ressources à long terme pour permettre la
prise en considération systématique de la question du handicap et, en particulier, des
droits des personnes handicapées dans le processus de développement à tous les
niveaux et souligne, à cet égard, la nécessité de promouvoir et de renforcer la
coopération internationale, notamment la coopération Nord -Sud, la coopération SudSud et la coopération triangulaire, pour soutenir l’action des États, au besoin par la
mise en place de mécanismes nationaux, en particulier d ans les pays en
développement ;
20. Encourage les États Membres, les organismes et mécanismes des Nations
Unies, y compris la Rapporteuse spéciale sur les droits des personnes handicapées,
l’Envoyée spéciale du Secrétaire général pour les questions de handicap et
d’accessibilité et les commissions régionales, à faire tout leur possible pour instaurer
un dialogue avec les personnes handicapées et à faire le nécessaire s’agissant de
l’accessibilité de manière à permettre leur participation et leur intégration effectives
et sans restrictions aux activités de développement et aux processus de décision aux
niveaux local, national, régional et international, en coopération avec les
organisations qui les représentent et, selon qu’il sera utile, avec les organismes
nationaux de défense des droits humains ;
21. Encourage la Commission du développement social à continuer, dans le
cadre de son mandat, de faire au Conseil économique et social et au forum politique
de haut niveau pour le développement durable, selon qu ’il conviendra, des
suggestions concernant les personnes handicapées, à l’appui des débats qui leur sont
consacrés dans le cadre de la suite donnée au Programme 2030 ;
22. Encourage les États Membres qui ne l’ont pas encore fait à adopter une
stratégie nationale concernant le handicap qui puisse devenir opérationnelle,
notamment en définissant des cibles et des indicateurs mesurables et adaptés, qui
répartisse les responsabilités entre de nombreuses parties pre nantes, y compris les
personnes handicapées et les organisations qui les représentent, et qui tienne compte
de leur point de vue ;
23. Demande aux États Membres, aux organisations régionales concernées et
aux organes et organismes compétents des Nations Unies de tenir compte des droits,
de la participation, de l’inclusion, du point de vue et des besoins des personnes
handicapées sur un pied d’égalité avec les autres pour faire en sorte que tous les
programmes et politiques de développement, notamment ceux qui concernent
l’élimination de la pauvreté, de la discrimination et de toutes les formes de violence
et de maltraitance, en particulier à l’égard des femmes et des filles handicapées, la
protection sociale, les services de base et l’éducation équitables, inclusifs et de
qualité, le plein emploi productif et le travail décent, les mesures appropriées
d’inclusion financière, d’aménagement urbain et rural et d’adaptation des services
locaux et des logements, ainsi que les buts et principes de la Convention relative aux
droits des personnes handicapées et les objectifs du Programme 2030, se traduisent
par des actions concrètes ;
24. Encourage les États Membres, les institutions internationales de
développement et les autres parties prenantes, notamment le secteur privé, à
promouvoir l’accessibilité en appliquant notamment les principes de conception
universelle à tous les aspects du développement urbain et rural, y compris la
planification, la conception et la construction des environnements physiques et
virtuels, les espaces publics, les transports et les services publics, à faciliter l’accès à
10/13
24-24136