Développement sans exclusion pour et avec les personnes handicapées A/RES/79/149 installations et des transports publics et des obstacles comportementaux et environnementaux, Réaffirmant le droit qu’a toute personne, sans distinction aucune, de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, Consciente qu’il importe de répondre aux besoins particuliers des migrants handicapés, y compris les travailleurs migrants handicapés et ceux dont le handicap a pu être acquis au cours de la migration, et de remédier aux difficultés et aux obstacles spécifiques qu’ils rencontrent, pour leur permettre d’accéder aux services essentiels à toutes les étapes du cycle migratoire, et consciente également que les migrants handicapés peuvent avoir besoin de formes particulières d ’assistance et de protection, Consciente également que l’élimination de la discrimination, l’égalité d’accès aux socles de protection sociale et aux filets de sécurité, la prise en compte des dépenses supplémentaires liées au handicap dans les systèmes de protection sociale ainsi que le renforcement de l’appui et des services adaptés aux personnes handicapées sont essentiels à la promotion d’un développement partagé par tous, Consciente en outre qu’en dépit de progrès considérables, la prise en compte de la question du handicap, notamment en ce qui concerne les droits des personnes handicapées, reste un problème mondial et qu’il faudra déployer des efforts supplémentaires pour renforcer les liens normatifs et opérationnels et intégrer efficacement leurs droits, leur inclusion, leur participation, leur point de vue et leurs besoins dans les politiques et programmes de développem ent, en particulier dans le cadre de la mise en œuvre du Programme 2030, Notant que les États Membres, les organismes des Nations Unies et les autres parties prenantes doivent renforcer davantage le cadre normatif sur le handicap, notamment en ce qui concerne les droits des personnes handicapées, conformément à l’engagement pris dans le Programme 2030 de « ne laisser personne de côté », et intégrer la question du handicap dans les stratégies de développement durable en la traitant comme un enjeu mondial relevant des trois piliers de l ’Organisation, Soulignant sa volonté d’édifier des sociétés inclusives et, partant, l’importance de la prise en compte des droits, de la participation, du point de vue, des besoins et du bien-être des personnes handicapées dans tous les programmes et stratégies en faveur du développement durable qui les concernent, et appréciant la manière dont les personnes handicapées contribuent ou peuvent contribuer au bien -être général et à la diversité de leurs communautés, Consciente du droit des personnes handicapées à être associées et intégrées pleinement, réellement et effectivement à la vie de la société, et consciente également du fait que les personnes handicapées devraient avoir la possibilité, sur un pied d’égalité avec les autres, de participer activement à tout ce qui touche à la vie publique, politique, économique, culturelle, sociale et familiale, y compris aux processus de décision concernant les politiques et programmes, notamment les programmes nationaux et internationaux de développement, ainsi que les politiques et les mesures de mise en œuvre du Programme 2030, afin de veiller à ce que ces politiques et programmes les associent et leur soient accessibles, sachant que faire participer de manière pleine et égale à la société les personnes handicapées appartenant aux générations actuelles et futures est essentiel pour garantir que personne n’est laissé de côté, Consciente également du rôle joué par les personnes handicapées et de leur contribution à une croissance durable et inclusive, notamment grâce aux microentreprises et petites et moyennes entreprises, et de l’importance que revêt la 24-24136 5/13