A/RES/57/192
fundamentales de las poblaciones indígenas 2, presentado a la Comisión en su
58° período de sesiones, en cumplimiento de su resolución 2001/57, de 24 de abril
de 2001 3,
Reconociendo la importancia de consultar a las poblaciones indígenas y
cooperar con ellas en la planificación y ejecución del programa de actividades del
Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo 4, la necesidad de
apoyo financiero suficiente de la comunidad internacional, incluido el apoyo del
sistema de las Naciones Unidas, y la necesidad de conductos adecuados de
coordinación y comunicación,
Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para
alcanzar las metas del Decenio,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre la ejecución del
programa de actividades del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del
Mundo 5;
2.
Afirma su convicción del valor y la diversidad de las culturas y formas de
organización social de las poblaciones indígenas y su convicción de que el
desarrollo de esas poblaciones en sus propios países contribuirá al adelanto
socioeconómico, cultural y ambiental de todos los países del mundo;
3.
Destaca la importancia de aumentar la capacidad humana e institucional
de las poblaciones indígenas para que puedan encontrar soluciones propias a sus
problemas;
4.
Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos que, en su calidad de coordinador del Decenio:
a)
Siga promoviendo los objetivos del Decenio, teniendo en cuenta, en el
desempeño de sus funciones, los intereses especiales de las poblaciones indígenas;
b)
Preste la debida atención a la difusión, con los recursos disponibles y con
contribuciones voluntarias, de información sobre la situación, las culturas, los
idiomas, los derechos y las aspiraciones de las poblaciones indígenas y que, en ese
contexto, considere la posibilidad de organizar proyectos, actos especiales,
exposiciones y otras actividades dirigidas al público, en particular a los jóvenes;
c)
Le presente, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre
la ejecución del programa de actividades del Decenio;
5.
Reafirma que uno de los principales objetivos del Decenio es la
aprobación de una declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas, y
subraya la importancia de una participación efectiva de los representantes de las
poblaciones indígenas en el grupo de trabajo de composición abierta entre períodos
de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos encargado de elaborar un
proyecto de declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas, que se
estableció de conformidad con la resolución 1995/32 de la Comisión, de 3 de marzo
de 1995 6;
_______________
2
E/CN.4/2002/97 y Add.1.
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2001, Suplemento No. 3 (E/2001/23),
cap. II, secc. A.
4
Resolución 50/157, anexo.
5
A/57/395.
6
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 3 y correcciones
(E/1995/23 y Corr.1 y 2), cap. II, secc. A.
3
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents