Nations Unies Assemblée générale A/HRC/RES/15/8 Distr. générale 6 octobre 2010 Français Original: anglais Conseil des droits de l’homme Quinzième session Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme* 15/8 Le logement convenable en tant qu’élément du droit à un niveau de vie suffisant Le Conseil des droits de l’homme, Réaffirmant toutes ses résolutions antérieures ainsi que celles adoptées par la Commission des droits de l’homme sur la question du logement convenable en tant qu’élément du droit à un niveau de vie suffisant, notamment la résolution 6/27 du Conseil en date du 14 décembre 2007, Réaffirmant aussi que les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, notamment le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et la Déclaration universelle des droits de l’homme, comportent des obligations et des engagements pour les États parties en ce qui concerne l’accès à un logement convenable, Rappelant ses résolutions 5/1 (Mise en place des institutions du Conseil des droits de l’homme) et 5/2 (Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme) du 18 juin 2007, et soulignant que le titulaire de mandat doit s’acquitter de ses obligations conformément à ces résolutions et à leurs annexes, Rappelant aussi les principes et engagements concernant le logement convenable énoncés dans les dispositions pertinentes des déclarations et programmes adoptés par les grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies ainsi que par les sessions extraordinaires de l’Assemblée générale et leurs réunions de suivi, entre autres, la Déclaration d’Istanbul sur les établissements humains et le Programme pour l’habitat1 ainsi que la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire, adoptée à la vingt-cinquième session extraordinaire de l’Assemblée et jointe en annexe à sa résolution S-25/2 du 9 juin 2001, * Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport 1 du Conseil sur sa quinzième session (A/HRC/15/60), chap. I. A/CONF.165/14. GE.10-16627 (F) 151010 181010

Select target paragraph3