A/HRC/RES/18/24
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
17 de octubre de 2011
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
18º período de sesiones
Tema 10 de la agenda
Asistencia técnica y fomento de la capacidad
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*
18/24
Servicios de asesoramiento y asistencia técnica para Burundi
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, la
Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados internacionales de derechos
humanos,
Reafirmando que todos los Estados Miembros tienen la obligación de promover y
proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales consagrados en la Carta de
las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, los Pactos
internacionales de derechos humanos y otros instrumentos pertinentes de derechos
humanos,
Recordando la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006,
Teniendo presentes la resolución 2004/82 de la Comisión de Derechos Humanos,
de 21 de abril de 2004, y las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 6/5, de 29 de
septiembre de 2007, 9/19, de 24 de septiembre de 2008, y 16/34, de 25 de marzo de 2011,
1.
Encomia los esfuerzos del Gobierno de Burundi encaminados a la promoción
y protección de los derechos humanos;
2.
Reafirma lo dispuesto en la resolución 9/19 del Consejo de Derechos
Humanos, por la cual el Consejo prorrogó el mandato del Experto independiente sobre la
situación de los derechos humanos en Burundi hasta que se estableciera una comisión
nacional independiente de derechos humanos;
3.
Celebra a este respecto la aprobación de la Ley Nº 1/04, de 5 de enero de
2011, sobre la creación de una comisión nacional independiente de derechos humanos, y el
establecimiento efectivo de dicha institución el 23 de mayo de 2011;
* Las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos se publicarán en el
informe del Consejo sobre su 18º período de sesiones (A/HRC/18/2), cap. I.
GE.11-16765 (S)
211011
261011