A/HRC/RES/40/5
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
4 de abril de 2019
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
40º período de sesiones
25 de febrero a 22 de marzo de 2019
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 21 de marzo de 2019
40/5.
Eliminación de la discriminación contra las mujeres y las niñas
en el deporte
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y recordando el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos, la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas
las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer, la Convención sobre los Derechos del Niño y
todos los demás instrumentos internacionales de derechos humanos pertinentes,
Recordando las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 32/4, de 30 de
junio de 2016, 33/9, de 29 de septiembre de 2016, 34/19, de 24 de marzo de 2017, 35/18, de
22 de junio de 2017, 37/18, de 23 de marzo de 2018, y 38/1, de 5 de julio de 2018, y todas
las resoluciones pertinentes sobre la eliminación de la discriminación racial y de la
discriminación contra las mujeres y las niñas aprobadas por el Consejo, la Asamblea
General y otros organismos y órganos de las Naciones Unidas,
Recordando también la resolución 70/1 de la Asamblea General, de 27 de
septiembre de 2015, titulada “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible”, y los Objetivos de Desarrollo Sostenible consagrados en ella,
incluidos, entre otros, los relativos a la reducción de la desigualdad basada en la raza y el
género,
Reconociendo que la discriminación racial no siempre afecta a las mujeres y a los
hombres en igual medida ni de la misma manera, y que algunas formas de discriminación
racial tienen un efecto singular y específico en la mujer, así como la necesidad de reconocer
explícitamente las diferentes experiencias de vida de las mujeres,
Reconociendo también el valor potencial del deporte como idioma universal que
contribuye a educar a las personas en los valores del respeto, la dignidad, la diversidad, la
igualdad, la tolerancia y la equidad, y como medio para luchar contra todas las formas de
discriminación y promover la inclusión social de todas las personas,
Reconociendo además la necesidad imperiosa de que las mujeres y las niñas
practiquen deporte y de que mejore, a tal efecto, su participación en acontecimientos
deportivos en los planos nacional e internacional,
GE.19-05667 (S)
120419
120419