A/RES/58/236 i) Intensifier les efforts de prévention, notamment auprès des groupes vulnérables, en particulier des femmes et des jeunes, compte tenu du fait que la prévention est au cœur de l’action nationale, régionale et internationale ; ii) Élargir progressivement et durablement l’accès aux soins, notamment à la prévention et au traitement des infections opportunistes, et à l’utilisation effective de médicaments antirétroviraux ; iii) Améliorer les soins et le soutien apportés aux personnes infectées ou touchées par le VIH/sida, y compris les orphelins ; iv) Réduire les incidences sociales et économiques de l’épidémie ; v) Favoriser l’accès à des médicaments et autres produits pharmaceutiques connexes peu coûteux et efficaces ; vi) Renforcer les systèmes de soins de santé et intégrer les programmes de lutte contre le VIH/sida dans les services de santé existants ; vii) Améliorer la veille sanitaire sur le VIH/sida et les systèmes d’évaluation de l’efficacité des programmes ; e) Renforcer les politiques et pratiques dans le domaine pharmaceutique, notamment celles concernant les médicaments génériques et les droits de propriété intellectuelle, afin de promouvoir davantage l’innovation et la création d’industries nationales dans le respect du droit international ; f) Multiplier les initiatives de formation et de recherche ou les programmes propres à renforcer les capacités dont disposent les gouvernements pour maîtriser l’épidémie ; g) Mettre en commun les données d’expériences et échanger l’information sur les principaux secteurs d’intervention, tels que les soins préventifs et curatifs et le soutien aux personnes infectées par le VIH/sida et le traitement des problèmes liés au VIH/sida ; h) Faire face à la crise des ressources humaines qui compromet l’exécution efficace des programmes nationaux de lutte globale contre le VIH/sida, notamment en soutenant le renforcement des capacités de suivi et d’évaluation et en œuvrant aux niveaux national et international à la recherche de solutions souples ; i) Mobiliser des ressources financières et fournir l’appui nécessaire pour faire en sorte que ces ressources soient utilisées judicieusement et rapidement, et fournir des services, notamment à ceux qui en ont le plus besoin, dans une optique équitable et durable ; 6. Accueille avec satisfaction la Déclaration relative à l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, et à la santé publique, adoptée le 14 novembre 2001 à la quatrième Conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce, tenue à Doha 5, et la décision adoptée par le Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce en date du 30 août 2003 relative à l’application du paragraphe 6 de la Déclaration 6 ; 7. Se félicite de l’engagement de l’Organisation mondiale de la santé et du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida à collaborer avec la _______________ 5 6 WT/MIN(01)/DEC/2. Disponible sur Internet à l’adresse suivante : http://docsonline.wto.org. WT/L/540. Disponible sur Internet à l’adresse suivante : http://docsonline.wto.org. 5