A/RES/74/235
Participation des femmes au développement
valeur égale devienne réalité et pour encourager les femmes à participer pleinement
à l’économie formelle, en particulier à la prise de décisions économiques et à
l’allocation des ressources ; et à prendre des mesures pour accroître l’accès des
femmes aux ressources et aux biens productifs, notamment aux technologies
numériques, à la terre, à la propriété et aux services fin anciers, y compris le
microfinancement, selon qu’il conviendra ;
31. Invite le système des Nations Unies et les pays donateurs à aider les États
Membres à accroître les investissements qu’ils consacrent aux politiques et
programmes tenant compte des questions de genre, afin de favoriser le plein emploi
des femmes et leur accès à un travail décent, et à offrir des plans de protection sociale
et des services sociaux adaptés ;
32. Exhorte les gouvernements à élaborer et à mettre en œuvre, en dégageant
des fonds suffisants à cette fin, des politiques de l’emploi dynamiques visant à assurer
le plein emploi productif et un travail décent pour chacun, notamment par la pleine
participation des femmes et des hommes dans les zones tant rurales qu ’urbaines, ainsi
que des politiques favorisant la participation pleine et entière des femmes et des
hommes, y compris des personnes handicapées, au marché du travail organisé, à
adopter ou renforcer et à appliquer des lois et des cadres de réglementation qui
garantissent l’égalité et interdisent la discrimination à l’égard des femmes,
notamment dans le monde du travail, afin de favoriser leur participation et leur accès
au marché du travail, entre autres, ainsi que des lois et des cadres qui interdisent la
discrimination fondée sur la grossesse, la maternité, la situation matrimoniale, l’âge
ou d’autres formes multiples et croisées de discrimination, à prendre des mesures
appropriées pour que les femmes jouissent tout au long de leur vie de l ’égalité d’accès
à des emplois décents dans les secteurs public et privé, tout en reconnaissant q ue les
mesures temporaires spéciales visant à accélérer l’égalité de fait entre hommes et
femmes ne devraient pas être considérées comme de la discrimination, à s ’attaquer
aux causes profondes de l’inégalité des genres, des stéréotypes liés au genre et des
rapports de force inégaux entre hommes et femmes et à offrir, selon qu ’il convient,
des voies de recours efficaces et l’accès à la justice en cas de non-respect de la
réglementation ainsi que l’assurance que les auteurs de violations des droits de
l’homme et d’atteinte à ces droits auront à répondre de leurs actes ;
33. Invite instamment les organismes des Nations Unies et les autres
organisations internationales à appuyer et promouvoir, si les États Membres en font
la demande, des programmes novateurs visant à garantir aux femmes l’accès à un
travail décent, à prendre en compte, réduire et redistribuer la charge disproportionnée
qui pèse sur les femmes et les filles pour ce qui est de prodiguer des soins et
s’acquitter de tâches non rémunérées, à favoriser les initiatives et mesures de
protection sociale des femmes et des filles qui tiennent compte des questions de genre,
et à encourager le développement des programmes et initiatives existants reposant sur
les bonnes pratiques, notamment pour évaluer et prendre en compte les effets des
technologies de l’information et des communications, de la numérisation et des
marchés numériques sur le marché du travail ;
34. Réaffirme qu’elle est déterminée à assurer aux femmes l’égalité des droits
et des chances en matière de prise de décisions politiques et économiques et
d’allocation des ressources, à lever tous les obstacles empêchant les femmes de
participer pleinement à la vie économique, et à entreprendre les réformes législatives
et administratives qui permettront aux femmes et, le cas échéant, aux filles et aux
garçons de jouir des mêmes droits que les hommes en ce qui concerne l ’accès aux
ressources économiques, notamment à la propriété foncière et à d’autres biens, au
crédit, à l’héritage, aux ressources naturelles et aux nouvelles technologies,
encourage le secteur privé à promouvoir l’égalité des genres en s’employant à assurer
12/19
19-22508
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents