A/RES/54/202
Page 5
d’achèvement, d’avoir réalisé des progrès vérifiables dans l’application d’une stratégie de lutte contre la
pauvreté;
12. Souligne que les programmes de lutte contre la pauvreté doivent, dans la mesure où ils sont liés à la
mise en œuvre de l’Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés, être entrepris sous l’impulsion
des pays pouvant bénéficier de celle-ci, selon leurs priorités et leurs programmes, et insiste sur le rôle de la
société civile à cet égard;
13. Souligne également qu’il faut que les initiatives d’allégement de la dette se conforment à des critères
renforcés de transparence et de prévisibilité et que les pays débiteurs soient associés à toute opération d’examen
et d’analyse entreprise pendant la période d’ajustement;
14. Se félicite de la décision des pays qui ont annulé la dette officielle bilatérale et invite instamment les
pays créanciers qui ne l’ont pas encore fait à envisager d’annuler la totalité de la dette officielle bilatérale des
pays admis au bénéfice de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés et, s’il y a lieu, de prendre des
mesures afin de répondre aux besoins des pays qui sortent d’un conflit, en particulier ceux qui ont des arriérés
persistants, les pays en développement victimes de graves catastrophes naturelles et les pays pauvres dont les
indicateurs du développement social et humain sont très bas, et à étudier notamment la possibilité d’adopter des
mesures d’allégement de la dette en prenant, entre autres, des mesures d’annulation ou d’autres mesures
analogues d’allégement de la dette officielle bilatérale, et souligne qu’il importe de constituer des alliances avec
les organisations de la société civile et les organisations non gouvernementales de tous les pays pour que se
concrétisent dans les plus brefs délais les annonces d’annulation de la dette et que les pays pouvant prétendre
au bénéfice de l’Initiative puissent ainsi retirer rapidement les avantages de ces annonces;
15. Note que les fonds d’allégement de la dette multilatérale peuvent avoir des conséquences positives en
aidant les gouvernements à garantir ou accroître les dépenses consacrées aux secteurs sociaux prioritaires et
engage les donateurs à poursuivre leurs efforts à cette fin dans le cadre de l’Initiative renforcée en faveur des
pays pauvres très endettés;
16. Souligne le principe selon lequel le financement d’une opération d’allégement de la dette ne doit pas
compromettre l’appui accordé à d’autres activités de développement en faveur des pays en développement,
notamment le montant du financement des fonds et programmes des Nations Unies, et, à cet égard, se félicite
que le Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du Fonds monétaire
international sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement (Comité du développement) ait
décidé que le financement de l’allégement de la dette ne devait pas compromettre le financement offert par les
mécanismes de prêt à des conditions libérales, comme l’Association internationale de développement, et exprime
sa reconnaissance aux pays développés qui ont atteint, voire dépassé, l’objectif de 0,7 p. 100 de leur produit
national brut convenu en ce qui concerne l’aide publique au développement, tout en engageant les autres pays
développés à atteindre dès que possible cet objectif;
17. Se félicite de la décision prise en décembre 1998 par les pays créanciers du Club de Paris à propos
de la dette des pays touchés par le cyclone Mitch et, à cet égard, réaffirme que les promesses d’allégement
doivent se concrétiser aussi rapidement que possible de manière à libérer les ressources qu’exigent les efforts
de reconstruction des pays concernés, accueille avec satisfaction la décision prise par plusieurs pays de remédier
à la situation du Honduras et du Nicaragua du point de vue de la dette, notamment en prenant des mesures
d’annulation de leur dette officielle bilatérale, et invite les autres pays à prendre des mesures analogues;
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents