A/RES/54/202 Page 2 Accueillant favorablement l’initiative relative à la dette lancée par le Groupe des sept pays les plus industrialisés à son sommet tenu à Cologne (Allemagne) du 18 au 20 juin 1999, et les décisions prises récemment par le Fonds monétaire international et la Banque mondiale à propos du renforcement de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, qui devrait contribuer à accroître, élargir et accélérer l’allégement de la dette, Notant avec une vive préoccupation que les contraintes financières sont l’un des principaux obstacles à la mise en œuvre rapide de l’Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés, soulignant que le fardeau doit être réparti de manière juste, équitable et transparente entre les créanciers publics internationaux et d’autres pays donateurs, et soulignant également que le Fonds fiduciaire pour les pays pauvres très endettés doit être suffisamment alimenté, Accueillant avec satisfaction les mesures prises par les pays créanciers dans le cadre du Club de Paris et par d’autres pays créanciers qui ont annulé des dettes bilatérales ou adopté des mesures d’allégement équivalentes, Notant avec préoccupation que le problème persistant de la dette et de son service est l’un des facteurs qui freinent le développement et la croissance économique des pays en développement très endettés, et soulignant qu’il importe d’alléger de manière définitive, lorsque cela est possible, le lourd fardeau que constituent l’encours et le service de la dette afin de ramener ceux-ci à des niveaux acceptables, en appliquant une stratégie efficace, équitable, propice au développement et durable, et, le cas échéant, de s’attaquer en priorité au problème que pose l’encours total de la dette des pays en développement les plus pauvres et les plus endettés, Notant avec une vive préoccupation l’importance du fardeau de la dette que la plupart des pays africains et des pays les moins avancés continuent de supporter et qui est encore alourdi, entre autres, par la tendance à la baisse des cours de nombreux produits de base, Notant de même avec une vive préoccupation que la crise financière récente a alourdi le fardeau du service de la dette de nombreux pays en développement, notamment de pays à faible revenu et à revenu intermédiaire, en particulier du point de vue de la possibilité d’honorer ponctuellement les obligations internationales résultant de la dette extérieure et de son service compte tenu de graves contraintes financières extérieures et intérieures, Constatant avec inquiétude qu’un nombre croissant de pays en développement à revenu intermédiaire très endettés éprouvent des difficultés à honorer les obligations découlant du service de leur dette extérieure, en raison notamment de la pénurie de liquidités, Soulignant qu’il importe, entre autres facteurs, que la dette des pays en développement, notamment des pays à revenu intermédiaire, soit efficacement gérée pour que leur croissance économique soit soutenue et que l’économie mondiale fonctionne harmonieusement, Notant avec une vive préoccupation que le surendettement des pays pauvres continue de faire obstacle à leur développement, et soulignant dans ce contexte qu’il importe de mettre en œuvre intégralement et rapidement l’Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés, /...