A/RES/54/208 Page 2 Ayant examiné le rapport de la Commission des établissements humains sur les travaux de sa dix-septième session3, 1. Prend note avec satisfaction du rapport de la Commission des établissements humains sur les travaux de sa dix-septième session3; 2. Se félicite des mesures prises par le Directeur exécutif par intérim du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) en vue de renforcer ses capacités, en particulier dans le domaine normatif, et d’améliorer les liens entre ses activités normatives et ses activités opérationnelles de manière à lui permettre de s’acquitter avec efficacité de ses fonctions essentielles en tant que principal organe responsable de l’application du Programme pour l’habitat2; 3. Se félicite également des progrès réalisés par le Directeur exécutif par intérim en ce qui concerne la revitalisation du Centre et engage le Directeur exécutif à mettre en œuvre d’urgence et dans leur intégralité toutes les réformes administratives et financières, dans le cadre du processus de revitalisation en cours; 4. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le personnel de la nouvelle structure organisationnelle soit recruté au plus tôt, dans le respect du principe d’une représentation géographique équitable et de l’équilibre entre les fonctionnaires des deux sexes, en particulier dans le souci d’améliorer la situation des femmes au Secrétariat, et compte tenu de la nécessité de recruter du personnel qualifié, conformément aux règles et règlements applicables des Nations Unies; 5. Prie également le Secrétaire général de nommer rapidement au Centre un Directeur exécutif à plein temps, conformément à sa résolution 53/242; 6. Prend note du resserrement de la coopération et de la collaboration entre le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et le Programme des Nations Unies pour l’environnement dans le cadre de leurs mandats respectifs et compte tenu de leur identité distincte en matière de programmes et sur le plan budgétaire et administratif, le but étant de leur permettre de travailler plus efficacement; 7. Souligne qu’il importe de renforcer l’Office des Nations Unies à Nairobi, seule entité des Nations Unies ayant son siège dans un pays en développement; 8. Engage tous les pays à assurer un apport suffisant de ressources financières, sur une base stable et prévisible, afin que le programme de travail pour l’exercice biennal 2000-2001 puisse être mené à bien, et rappelle que la Commission des établissements humains a indiqué, à sa dix-septième session, que l’exécution de ce programme nécessiterait des fonds supplémentaires importants et qu’elle a demandé au Directeur exécutif de recueillir davantage de fonds auprès de toutes les sources de financement et d’accroître le nombre des donateurs; 9. Demande au Secrétaire général de fournir au Centre les ressources nécessaires au titre du budget ordinaire pour l’exercice biennal 2000-2001, conformément aux pratiques et procédures budgétaires en vigueur; 3 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 8 (A/54/8). /...