A/RES/58/6
Considérant également que l’appel lancé par le Comité international
olympique en vue de l’observation d’une trêve olympique, auquel sont associés les
comités nationaux olympiques des États Membres, pourrait contribuer pour beaucoup
à la réalisation des buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Notant avec satisfaction que le drapeau des Nations Unies flotte sur tous les
sites de compétition des Jeux olympiques, et se félicitant des actions menées en
commun par le Comité international olympique et le système des Nations Unies
dans des domaines tels que la lutte contre la pauvreté, le développement humain et
économique, l’aide humanitaire, l’éducation, la promotion de la santé, l’égalité des
sexes, la protection de l’environnement et la prévention du virus de
l’immunodéficience humaine/syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida),
Saluant l’établissement par le Comité international olympique d’une Fondation
internationale pour la trêve olympique et d’un Centre international pour la trêve
olympique chargés de promouvoir plus avant les idéaux de paix et de
compréhension grâce au sport, au Conseil d’administration desquels siège le
Président en exercice de l’Assemblée générale et sont représentés le Secrétaire
général et le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture,
Se félicitant de l’appui individuel apporté par d’éminentes personnalités dans
le monde à la promotion de la trêve olympique,
1.
Prie les États Membres d’observer, dans le cadre de la Charte des
Nations Unies, la trêve olympique, tant individuellement que collectivement,
pendant les Jeux de la XXVIIIe Olympiade, qui se tiendra à Athènes ;
2.
Se félicite que le Comité international olympique ait décidé de mobiliser
tous les organismes sportifs internationaux et que les comités nationaux olympiques
des États Membres aient décidé de prendre, sur les plans local, national, régional et
mondial, des mesures concrètes visant à promouvoir et renforcer une culture de paix
dans l’esprit de la trêve olympique ;
3.
Demande à tous les États Membres de coopérer avec le Comité
international olympique dans ses efforts visant à utiliser la trêve olympique comme
un instrument pouvant promouvoir la paix, le dialogue et la réconciliation dans les
zones de conflit pendant et après la période des Jeux olympiques ;
4.
Se félicite de l’exécution d’un plus grand nombre de projets de
développement grâce au sport, et encourage les États Membres et tous les
organismes et programmes concernés des Nations Unies à renforcer leurs activités
dans ce domaine, en coopération avec le Comité international olympique ;
5.
Demande au Secrétaire général de promouvoir l’observation de la trêve
olympique parmi les États Membres ainsi que l’appui apporté aux initiatives de
développement humain grâce au sport, et de coopérer avec le Comité international
olympique à la réalisation de ces objectifs ;
6.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixantième session
la question subsidiaire intitulée « Pour l’édification d’un monde pacifique et
meilleur grâce au sport et à l’idéal olympique » et de l’examiner avant les XX e Jeux
olympiques d’hiver.
52 e séance plénière
3 novembre 2003
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents