A/RES/74/149 Le droit à l’alimentation réduire les effets, en particulier sur les populations vulnérables telle s que les femmes vivant en milieu rural, en gardant à l’esprit le rôle que ces dernières jouent en aidant leur foyer et leur communauté à parvenir à la sécurité alimentaire et nutritionnelle, à générer des revenus et à améliorer les moyens de subsistance r uraux et le bien-être général ; 43. Renouvelle son soutien à la Rapporteuse spéciale dans l’exercice de son mandat et prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de continuer à lui fournir tous les moyens huma ins et financiers nécessaires pour lui permettre de s’acquitter efficacement de ce mandat ; 44. Accueille avec satisfaction l’action déjà engagée par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels pour promouvoir le droit à une alimentation adéquate, en particulier son observation générale n o 12 (1999) sur le droit à une nourriture suffisante (article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels) 22 , dans laquelle il affirme notamment que ce droit est indissociable de la dignité intrinsèque de la personne humaine, indispe nsable à la réalisation des autres droits fondamentaux consacrés dans la Charte internationale des droits de l’homme et indissociable de la justice sociale, et qu’il exige l’adoption, au niveau national comme au niveau international, de politiques économiq ues, environnementales et sociales appropriées visant à l’élimination de la pauvreté et à la réalisation de tous les droits de l’homme pour tous ; 45. Rappelle l’observation générale n o 15 (2002) du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur le droit à l’eau (articles 11 et 12 du Pacte) 23, dans laquelle le Comité note, entre autres choses, qu’il importe, pour permettre la réalisation du droit à une alimentation adéquate, d ’assurer un accès durable aux ressources en eau destinées à la consommation humaine et à l ’agriculture ; 46. Réaffirme que les Directives volontaires à l’appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécur ité alimentaire nationale, adoptées par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en novembre 2004 7, constituent un outil utile pour la promotion de la concrétisation du droit à l’alimentation pour tous, contribuent à l’instauration de la sécurité alimentaire et, partant, sont un moyen supplémentaire d’atteindre les objectifs de développement adoptés au niveau international et de soutenir la mise en œuvre, par les gouvernements nationaux, de politiques, de programmes et de cadres juridiques en matière de sécurité alimentaire et de nutrition ; 47. Invite tous les gouvernements à coopérer avec la Rapporteuse spéciale et à l’aider dans sa tâche, à lui fournir, à sa demande, toutes les informations nécessaires et à envisager sérieusement de répondre favorablement à ses demandes de visite pour lui permettre de mieux s’acquitter de son mandat ; 48. Prie la Rapporteuse spéciale de lui présenter, à sa soixante-quinzième session, un rapport d’étape sur l’application de la présente résolution et de poursuivre ses travaux, notamment en examinant les questions nouvelles concernant la réalisation du droit à l’alimentation qui relèvent de son mandat ; 49. Invite les gouvernements, les institutions, fonds et programmes compétents des Nations Unies, les organes conventionnels, les acteurs de la société civile et les organisations non gouvernementales, ainsi que le secteur privé, à coopérer pleinement avec la Rapporteuse spéciale dans l’exercice de son mandat, notamment __________________ 22 23 12/13 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2000, Supplément n o 2 et rectificatif (E/2000/22 et E/2000/22/Corr.1), annexe V. Ibid., 2003, Supplément n o 2 (E/2003/22), annexe IV. 19-22253