A/RES/56/37 8. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-septième session, un rapport détaillé sur l’application des recommandations figurant dans son rapport, portant notamment sur les mesures concrètes nécessaires pour aborder de façon coordonnée et intégrée l’application intégrale et rapide desdites recommandations ; 9. Prie le Secrétaire général de charger l’Équipe spéciale interdépartementale/interorganismes déjà établie d’assumer les fonctions de centre de liaison permanent au sein du Secrétariat en vue d’assurer le suivi de l’application des recommandations figurant dans son rapport, et demande que l’Équipe spéciale soit renforcée et dispose du personnel d’encadrement et des ressources humaines et administratives voulues afin qu’elle puisse s’acquitter efficacement de ses fonctions ; 10. Demande à l’Équipe spéciale de fournir chaque année aux États Membres des matrices à jour indiquant l’état d’avancement de l’application des diverses recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général. 74 e séance plénière 4 décembre 2001 3