A/RES/57/130 A-B 68. Souligne qu’il importe que le public ait accès à la collection des traités des Nations Unies et à la documentation des organes délibérants de l’Organisation ; 69. Encourage le Secrétaire général, agissant par l’intermédiaire du Département de l’information, à continuer de tirer pleinement parti des derniers progrès de la technologie de l’information, y compris l’internet, pour diffuser de façon économique et rapide des informations sur l’Organisation selon les priorités qu’elle a fixées et compte tenu de la diversité linguistique de l’Organisation ; 70. Note que le Comité de haut niveau chargé des questions de gestion du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination a demandé à son conseiller technique de préparer, concernant la création d’un portail central sur l’internet pour les organismes des Nations Unies, une étude préliminaire qui lui serait présentée, et prie le Département de l’information, en sa qualité de Webmestre de l’Organisation, de transmettre les considérations du Comité de l’information à ce sujet et d’en rendre compte au Comité de l’information à sa vingt-cinquième session ; 71. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur la refonte du système à disques optiques (désormais dénommé Système de diffusion électronique des documents de l’Organisation des Nations Unies) 11 et sur la publication simultanée sur le site Web de l’Organisation, dans les six langues officielles, des documents établis à l’intention des organes délibérants 12 ; 72. Félicite la Division de l’informatique du Bureau des services centraux d’appui du Secrétariat d’avoir assuré la mise en place de l’équipement technique nécessaire au raccordement imminent du Système de diffusion électronique des documents au site Web de l’Organisation, et félicite également le Département de l’information d’avoir cherché des solutions aux problèmes de la gestion du contenu du Système ; 73. Note que l’intégration du Système au site Web de l’Organisation renforcera considérablement le caractère multilingue de ce site et accroîtra la productivité dans tous les départements du Secrétariat en élimant le double emploi en matière de mise en forme et d’affichage de documents ; 74. Prie le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l’information à sa vingt-cinquième session de l’incidence de la mise en service à sa pleine capacité de la fonction d’appui multilingue sur le fonctionnement du Système de diffusion électronique des documents, et de la faisabilité de l’ouverture d’un accès gratuit au Système pour le public grâce au raccordement au site Web de l’Organisation, notamment les différentes options en vue d’une révision de la politique de souscription actuelle, établie par sa résolution 51/211 F, en date du 15 septembre 1997, et déclare qu’elle compte prendre une décision au sujet de la politique de souscription pendant la partie principale de sa cinquante-huitième session ; 75. Prend note avec intérêt du Service d’information des Nations Unies assuré dans le monde entier par courrier électronique par le Département de l’information, note avec satisfaction que le Département prévoit d’offrir ce service dans les quatre autres langues officielles en 2002, et souligne qu’il faut s’assurer avec un soin extrême que les nouvelles d’actualité et les informations urgentes soient exactes, impartiales et objectives ; _______________ 11 12 14 A/56/120/Rev.1. A/C.5/56/12.