A/CONF.171/13
English
Page 136
the Holy See, Nicaragua, Belize, Honduras, Malaysia, El Salvador, Guatemala,
Chile, Venezuela, Costa Rica, Paraguay, Pakistan, Tuvalu, the Libyan Arab
Jamahiriya, Guinea, Turkey, Brunei Darussalam, Zambia, Côte d’Ivoire and
Cameroon.
Oral statements and reservations on the Programme of Action
6.
At the 13th and 14th plenary meetings, the representatives of a number of
countries made statements which they requested the secretariat of the Conference
to place on record. Those statements are set out below.
7.
The representative of Afghanistan stated the following:
The delegation of Afghanistan wishes to express its reservation about
the word "individual" in chapter VII and also about those parts that are
not in conformity with Islamic Sharia.
8.
The representative of Brunei Darussalam stated the following:
According to our interpretation, one aspect of reproductive rights and
reproductive health, referring specifically to paragraphs 7.3 and 7.47 and
subparagraph 13.14 (c) of the Programme of Action, contradicts Islamic law
and our national legislation, ethical values and cultural background. My
country wishes to place on record its reservation on those paragraphs.
9.
The representative of El Salvador stated the following:
Recognizing that aspects of the Programme of Action are tremendously
positive and are of supreme importance for the future development of
mankind, the family and our children, we, as leaders of nations, cannot but
express the reservations we feel are appropriate. If we did not, we could
not possibly face the questions from our people that are certain to be
posed.
It is for this reason - recognizing the spirit of the document, to
which we have given our consensus and our approval - that we wish to state
that there are three basic aspects which we are concerned about.
Therefore, in accordance with the rules of procedure of this Conference, we
wish to express the following reservations and request that they be
included in full in the report of this Conference.
We Latin American countries are signatories to the American Convention
on Human Rights (Pact of San José). Article 4 thereof states quite clearly
that life must be protected from the moment of conception. In addition,
because our countries are mainly Christian, we consider that life is given
by the Creator and cannot be taken unless there is a reason which justifies
it being extinguished. For this reason, as far as Principle 1 of the
Programme of Action is concerned, we associate ourselves with the
reservation expressed by the delegation of Argentina: we consider that
life must be protected from the moment of conception.
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents