A/RES/50/101 Page 5 du système des Nations Unies pour le développement, des institutions financières multilatérales, des banques régionales de développement et des organismes de financement bilatéraux, pour assurer la pleine application du programme 17 du plan à moyen terme pour la période 1992-1997, concernant la science et la technique au service du développement, et la mise en oeuvre des activités prévues pour l’exercice biennal 1996-1997 dans le domaine de la science et de la technique au service du développement, conformément aux divers mandats qu’elle lui a confiés dans ses résolutions pertinentes; 14. Note qu’un renforcement de la coopération pourrait aider à mieux cibler les activités des organismes des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au service du développement afin d’accroître leur impact; 15. Considère qu’il est important que les pays en développement coopèrent entre eux dans le domaine de la science et de la technique en s’appuyant sur leurs complémentarités, et qu’il est nécessaire de favoriser cette coopération en créant des centres nationaux pour la technologie et l’information dans les pays en développement, ou en renforçant ceux qui existent déjà, et en les reliant dans le cadre de réseaux aux niveaux régional, sous-régional, interrégional et mondial afin de promouvoir la recherche et la formation technologiques, la diffusion des techniques et l’exécution de projets conjoints dans les pays en développement, et demande instamment aux organes et organismes des Nations Unies ainsi qu’aux autres organisations et programmes internationaux, régionaux et sous-régionaux compétents de soutenir toujours davantage ces efforts par une aide technique et financière; 16. Demande aux organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies de continuer à promouvoir le développement d’une coopération technique efficace et avantageuse pour toutes les parties entre les pays dont l’économie est en transition et tous les autres pays, notamment dans le domaine des techniques nouvelles et naissantes; 17. Note que le Conseil économique et social a approuvé la décision prise par la Commission de la science et de la technique au service du développement de retenir la question des technologies de l’information comme principal thème de fond de ses travaux durant la période d’intersessions 1995-1997 et de créer des groupes d’étude ou de travail chargés d’analyser et d’approfondir les questions se rapportant aux technologies de l’information et à leurs incidences sur le développement, et de formuler des recommandations à leur sujet; 18. Prend note de la décision du Conseil économique et social d’inviter la Commission de la science et de la technique au service du développement, profitant de l’occasion que représente le vingtième anniversaire de la Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement, tenue à Vienne en 1979, à envisager les moyens d’élaborer une vision commune de la contribution que la science et la technique pourraient apporter au développement; 19. Souligne le rôle important que le Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement pourrait jouer en stimulant la création de capacités scientifiques et techniques endogènes dans les pays en développement, et demande à tous les pays qui sont en mesure de le faire de verser à ce Fonds des contributions généreuses; /...