A/HRC/RES/54/27
Reconociendo la importancia de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
como hito en la lucha común contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las
formas conexas de intolerancia, dado que aborda las profundas raíces históricas del racismo
contemporáneo, reconoce que la esclavitud y la trata de esclavos son —y siempre debieron
ser— crímenes de lesa humanidad, tiene en cuenta el legado de algunos de los capítulos más
atroces de la historia de la humanidad y constituye un llamamiento integral a la acción que
abarca medidas destinadas a dar reparación a las víctimas y supervivientes del racismo,
reforzar la educación y la sensibilización, luchar contra la pobreza y la marginación y
garantizar un desarrollo sostenible inclusivo,
Observando con preocupación que el desconocimiento público del contenido de la
Declaración y el Programa de Acción de Durban ha dificultado gravemente la concitación de
voluntad política para su aplicación plena y efectiva,
Reconociendo que el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas
conexas de intolerancia tienen efectos profundamente negativos en el goce de los derechos
humanos y, por lo tanto, requieren una respuesta unida e integral por parte de los Estados,
Recordando que el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas
conexas de intolerancia se manifiestan por motivos de raza, color, linaje u origen nacional o
étnico y que las víctimas y supervivientes pueden sufrir formas múltiples o agravadas de
discriminación por otros motivos conexos, como el sexo, el idioma, la religión, la
discapacidad, las opiniones políticas o de otra índole, el origen social, la situación económica,
el nacimiento u otra condición, y recordando también, a este respecto, que es esencial que se
adopten enfoques integrados, intersectoriales y holísticos para garantizar la eficacia de las
políticas y otras medidas contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas
conexas de intolerancia,
Reconociendo la importancia de dar aplicación plena a la Declaración y el Programa
de Acción de Durban, y destacando la necesidad de racionalizar y mejorar la eficacia de los
mecanismos de seguimiento existentes, así como de aumentar la sensibilización y el apoyo
del público a este respecto,
Haciendo notar los esfuerzos realizados en los planos internacional, regional y
nacional, acogiendo con beneplácito los progresos realizados en la aplicación de las
disposiciones de la Declaración y el Programa de Acción de Durban desde su aprobación, y
acogiendo con beneplácito también todas las medidas positivas y las iniciativas exitosas
adoptadas por los Estados para su aplicación efectiva y plena, en particular las reformas
constitucionales y legislativas, la adopción de planes de acción nacionales y otras políticas y
medidas nacionales, la participación en sus mecanismos de seguimiento y el apoyo a dichos
mecanismos, la incorporación de la cuestión de la igualdad racial en los foros internacionales
y la promoción de iniciativas regionales, internacionales y de múltiples partes interesadas en
aspectos relacionados con la Declaración y el Programa de Acción de Durban,
Recordando todas las resoluciones anteriores del Consejo de Derechos Humanos en
relación con el seguimiento general de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la
Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia y la aplicación
efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, así como el Decenio
Internacional de los Afrodescendientes,
Reconociendo con profunda preocupación que muchos años después, a pesar de la
aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban hace años y de los
esfuerzos concertados de la comunidad internacional, muchas personas de todo el mundo,
incluidas las personas africanas y afrodescendientes, las personas asiáticas y de ascendencia
asiática, los migrantes, los refugiados y las personas pertenecientes a otras minorías raciales,
étnicas, lingüísticas o religiosas, siguen enfrentándose al racismo, la discriminación racial, el
discurso de odio, la violencia selectiva, la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia,
que se han exacerbado por la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19),
Reconociendo que el diseño y la utilización de las tecnologías digitales emergentes,
si bien ofrecen nuevas oportunidades en la campaña mundial contra todas las formas de
racismo y discriminación racial, pueden agudizar y amplificar las desigualdades que existen,
muchas de las cuales obedecen a motivos de raza, etnia y origen nacional, y que la prevalencia
2
GE.23-20040