A/RES/58/122
actividades de conformidad con las normas mínimas de seguridad operacional y los
códigos de conducta pertinentes;
20. Pide además al Secretario General que adopte las medidas necesarias que
incumban a su competencia para promover y aumentar la sensibilización en materia
de seguridad como parte de la filosofía institucional de la Secretaría y de los
organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, en particular mediante la
divulgación y consolidación de los procedimientos y las normas de seguridad, a fin
de que el personal de las Naciones Unidas cobre conciencia de esos procedimientos
y normas y de la necesidad de cumplirlos, y para velar por que las cuestiones de
seguridad sean parte integrante de la planificación de las operaciones en curso y
recién creadas de las Naciones Unidas y las precauciones que se adopten abarquen a
todo el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado;
21. Acoge complacida la labor que lleva actualmente a cabo el Secretario
General para seguir fortaleciendo el sistema de gestión de la seguridad de las
Naciones Unidas y, en este sentido, invita a las Naciones Unidas y a otras
organizaciones humanitarias a que perfeccionen el análisis de las amenazas que se
ciernen sobre su seguridad con objeto de minimizar los riesgos y facilitar la
adopción de decisiones bien informadas sobre el mantenimiento de una presencia
efectiva sobre el terreno que, entre otras cosas, les permita cumplir su mandato
humanitario;
22. Subraya la necesidad de seguir examinando la seguridad del personal de
asistencia humanitaria de contratación local, que es el que sufre la mayoría de las
bajas;
23. Subraya también la importancia de prestar especial atención a la
seguridad del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado que interviene
en operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento y consolidación de la paz;
24. Destaca la necesidad de que todos los funcionarios de las Naciones
Unidas reciban capacitación adecuada en materia de seguridad, incluso capacitación
física y psicológica, antes de su despliegue sobre el terreno y de que se conceda una
prioridad elevada a mejorar los servicios de asesoramiento al personal de las
Naciones Unidas sobre control del estrés y el trauma, mediante, entre otras cosas, la
puesta en práctica de un amplio programa de capacitación, apoyo y asistencia en
cuestiones de seguridad, estrés y trauma, destinado al personal de todo el sistema de
las Naciones Unidas, antes, durante y después de las misiones, y la necesidad de
proporcionar al Secretario General los medios necesarios para conseguir este
objetivo;
25. Reconoce la necesidad de que las Naciones Unidas dispongan de un
sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en la Sede como
sobre el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como a los Estados
Miembros, que adopten las medidas necesarias para lograrlo;
26. Pide a la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las
Naciones Unidas que siga desempeñando una función central en la promoción de la
cooperación y la colaboración entre los organismos, fondos y programas en la
planificación y aplicación de medidas encaminadas a aumentar la capacitación y
la conciencia del personal en materia de seguridad y el fortalecimiento de la Red
Interinstitucional de Gestión de la Seguridad, e insta a todos los organismos, fondos
y programas competentes de las Naciones Unidas a que apoyen esa labor;
27. Reconoce la necesidad de aumentar la coordinación y la cooperación,
tanto en la Sede como sobre el terreno, entre el sistema de gestión de la seguridad de
7