A/HRC/46/39
I. Introducción
1.
El presente informe, que abarca el período comprendido entre diciembre de 2019 y
diciembre de 2020, se presenta de conformidad con lo establecido en la resolución 73/155 de
la Asamblea General, en la que se solicitaba a la Representante Especial del Secretario
General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados que presentara un informe
al Consejo de Derechos Humanos sobre las actividades emprendidas en cumplimiento de su
mandato, con información de sus visitas sobre el terreno, y sobre los progresos alcanzados y
los desafíos que subsistían en relación con la agenda de los niños y los conflictos armados.
La Representante Especial también explica con detalle las actividades que ha emprendido en
relación con la solicitud formulada por la Asamblea en su resolución 72/245 de interactuar
en mayor medida con los Estados, los órganos y organismos de las Naciones Unidas y las
organizaciones regionales y subregionales, y de incrementar el número de actividades de
concienciación pública, entre otras cosas mediante la recopilación, evaluación y difusión de
las mejores prácticas y lecciones aprendidas, de conformidad con su mandato. En el informe
también detalla las repercusiones de la pandemia de enfermedad por coronavirus
(COVID-19) en su labor y, más generalmente, en las actividades encaminadas a hacer cesar
y prevenir las violaciones graves contra los niños.
II. Colaboración con entidades y mecanismos de derechos
humanos
2.
Con miras a lograr la ratificación universal del Protocolo Facultativo de la
Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos
armados, la Representante Especial siguió realizando actividades de promoción ante los
Estados Miembros. Con motivo del aniversario del Protocolo Facultativo, el 25 de mayo de
2020, la Representante Especial emitió, junto con el Presidente del Comité de los Derechos
del Niño, la Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los
Niños y la Relatora Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluidos la
prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y demás material que muestre
abusos sexuales de niños, un comunicado de prensa sobre la protección de los niños contra
la venta, la explotación sexual y el reclutamiento y utilización en hostilidades. Los actos
públicos para conmemorar el aniversario del Protocolo Facultativo a los que la Representante
Especial tenía previsto asistir en Bruselas y Ginebra se cancelaron debido a la pandemia de
COVID-19.
3.
El Comité de los Derechos del Niño y el Comité de Derechos Humanos siguieron
poniendo de manifiesto la situación de los niños afectados por los conflictos armados al
examinar la aplicación por los países de la Convención sobre los Derechos del Niño y el
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, respectivamente. La Representante
Especial siguió cooperando con el Comité de los Derechos del Niño y tomó nota de sus
observaciones sobre el informe inicial del Estado de Palestina (CRC/C/PSE/CO/1). El
Comité instó al Estado de Palestina a que, entre otras cosas, aplicara plenamente la Ley núm.
8 de 2005, del Servicio Militar en las Fuerzas de Seguridad Palestinas, y el artículo 46,
párrafo 1, de la Ley del Niño, que prohibían el reclutamiento y la participación de niños en
las hostilidades, y adoptara de forma inmediata medidas para investigar, enjuiciar y sancionar
a los responsables del reclutamiento de niños. La Oficina de la Representante Especial
seguirá colaborando con las Naciones Unidas sobre el terreno para respaldar a la puesta en
práctica de esas recomendaciones.
4.
La Representante Especial siguió cooperando estrechamente con el Consejo de
Derechos Humanos. El 2 de julio de 2020, presentó virtualmente su informe al Consejo
(A/HRC/43/38). La Representante Especial contribuyó a los exámenes periódicos
universales del Líbano, Myanmar y Somalia. Durante el diálogo interactivo sobre Libia en
2020, para el que su Oficina había presentado anteriormente una contribución, los Estados
destacaron las necesidades de protección de los niños en el contexto del conflicto armado y
reiteraron los puntos señalados en el documento presentado por la Representante Especial.
La Oficina de la Representante Especial apoyará a Libia en la aplicación de las
recomendaciones relativas a los niños y los conflictos armados.
2
GE.20-17671