A/RES/58/248 Prenant note des progrès des travaux consacrés au document de travail révisé sur les méthodes de travail du Comité spécial, tel qu’amendé, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur le Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies et le Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité 2, Rappelant sa résolution 57/24 du 19 novembre 2002, Ayant examiné le rapport du Comité spécial sur les travaux de sa session de 2003 3, Prenant note avec satisfaction des travaux accomplis par le Comité spécial pour encourager les États à s’attacher à la nécessité de prévenir et de régler pacifiquement les différends interétatiques qui risquent de compromettre la paix et la sécurité internationales, 1. Prend acte du rapport du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation 3 ; 2. Décide que le Comité spécial tiendra sa prochaine session du 29 mars au 8 avril 2004 ; 3. Prie le Comité spécial, à sa session de 2004, conformément au paragraphe 5 de sa résolution 50/52 du 11 décembre 1995 : a) De poursuivre l’examen de toutes les propositions concernant la question du maintien de la paix et de la sécurité internationales sous tous ses aspects afin de renforcer le rôle de l’Organisation des Nations Unies et, dans ce contexte, d’examiner les autres propositions relatives au maintien de la paix et de la sécurité internationales dont il est déjà saisi ou dont il pourrait être saisi à sa session de 2004 ; b) De continuer à examiner, à titre prioritaire, la question de la mise en œuvre des dispositions de la Charte des Nations Unies relatives à l’assistance aux États tiers touchés par l’application de sanctions imposées en vertu du Chapitre VII de la Charte, en engageant un débat de fond sur tous les rapports du Secrétaire général se rapportant à la question 4 et les propositions présentées sur ce sujet ; c) De continuer à inscrire à l’ordre du jour la question du règlement pacifique des différends entre États ; d) De poursuivre l’examen des propositions concernant le Conseil de tutelle, à la lumière du rapport présenté par le Secrétaire général en réponse à sa résolution 50/55 du 11 décembre 1995 5, du rapport du Secrétaire général intitulé « Rénover l’Organisation des Nations Unies : un programme de réformes »6 et des vues formulées sur la question par les États aux sessions précédentes ; e) De continuer à examiner, à titre prioritaire, les moyens d’améliorer ses méthodes de travail et de renforcer son efficacité en vue de rechercher les mesures dont l’application à l’avenir serait largement acceptée ; _______________ 2 A/58/347. Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 33 (A/58/33). 4 A/48/573-S/26705, A/49/356, A/50/60-S/1995/1, A/50/361, A/50/423, A/51/317, A/52/308, A/53/312, A/54/383 et Add.1, A/55/295 et Add.1, A/56/303, A/57/165 et Add.1 et A/58/346. 5 A/50/1011. 6 A/51/950 et Add.1 à 7. 3 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents