A/RES/80/193 Appel mondial à une action concrète pour l’élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée et pour l’application intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d’action de Durban 16. Encourage la collecte de données ventilées, conformément à la législation nationale, par race, origine nationale ou ethnique, sexe, âge et d’autres caractéristiques propres à chaque pays, afin de guider l’adoption de lois, de politiques et de pratiques et de contrôler l’incidence de celles‑ci ; 17. Reconnaît et regrette profondément les souffrances et les maux indicibles subis par des millions d’hommes, de femmes et d’enfants du fait des injustices de l’histoire que sont l’esclavage, la traite des esclaves, la traite transatlantique, le colonialisme, l’apartheid, le génocide et les tragédies passées, en notant que certains États ont pris l’initiative de présenter des excuses ou ont versé des réparations, s’il y avait lieu, pour des violations graves et massives qui avaient été commises, invite ceux qui n’ont pas encore exprimé des remords ou présenté des excuses à trouver les moyens appropriés de concourir au rétablissement de la dignité des victimes, et demande à tous les États concernés qui ne l’ont pas encore fait d’exercer une justice réparatrice, notamment de trouver les moyens de remédier aux injustices raciales du passé, afin de contribuer à élever et à reconnaître la dignité des pays touchés et de leurs populations ; 18. Encourage les États à s’attaquer aux préjugés et aux manifestations contemporaines du racisme ainsi qu’aux injustices raciales du passé, en offrant un enseignement de qualité et en étoffant le matériel pédagogique pertinent pour renforcer les éléments antidiscriminatoires et antiracistes, sur la base des principes de non-discrimination, de respect mutuel et de tolérance ; 19. Prend note du fait que l’Union africaine a consacré l’année 2025 au thème « Justice pour les Africains et les personnes d’ascendance africaine grâce aux réparations » et, inspirée par ce thème, a proclamé une décennie des réparations ; 20. Prend note avec satisfaction des initiatives prises par le Secrétaire général, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et les mécanismes des droits humains luttant contre le racisme pour demander des recours effectifs et une justice réparatrice pour les Africains et les personnes d’ascendance africaine ; 21. Encourage les États et les formations régionales à collaborer avec l’Union africaine et la Communauté des Caraïbes et à soutenir les plans, stratégies, programmes et initiatives de celles‑ci en matière de justice réparatrice pour les Africains et les personnes d’ascendance africaine, en vue de déterminer et d’assumer leurs responsabilités pour ce qui est de réparer les injustices de l’histoire que sont l’esclavage, la traite des esclaves, la traite transatlantique des esclaves, l’apartheid, le colonialisme et le génocide en Afrique et dans la diaspora africaine, prend note de la révision du plan en 10 points de la Communauté des Caraïbes en matière de justice réparatrice et attend avec intérêt la version actualisée de ce plan ; 22. Encourage les États à placer les personnes et les communautés victimes de l’injustice raciale passée ou contemporaine liée au colonialisme et à l’esclavage ainsi que les survivants et les descendants au centre des processus conçus pour demander des recours et remédier aux injustices passées ; 23. Exhorte les États Membres et la communauté internationale à honorer la mémoire des victimes des tragédies passées que sont l’esclavage, la traite des esclaves, notamment la traite transatlantique, le colonialisme, l’apartheid et le génocide en envisageant l’adoption d’une approche structurelle et globale qui permette de rétablir la dignité des victimes, et demande à ces États de prendre des mesures appropriées et efficaces pour mettre fin et remédier aux conséquences durables des pratiques en cause, y compris les structures et les inégalités persistantes du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée ; 8/15 25-20895