A/RES/60/266 6. Prie le Secrétaire général de faire en sorte que le principe de responsabilité soit effectivement appliqué de manière impartiale à tous les échelons et sans aucune exception dans le système des Nations Unies ; 7. Note avec préoccupation que le nombre de cas de fraude et de présomption de fraude liés à des irrégularités dans la gestion du carburant de certaines opérations de maintien de la paix a augmenté, et prie le Secrétaire général de veiller à ce que les enseignements tirés à l’occasion du règlement de ces problèmes soient systématiquement partagés avec toutes les missions ; 8. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante et unième session, de l’application des dispositions des paragraphes 1 à 7 ci-dessus ; 9. Réaffirme les dispositions du paragraphe 28 de sa résolution 52/226 A du 31 mars 1998 et du paragraphe 30 de sa résolution 54/14 du 29 octobre 1999 portant sur la question des conflits d’intérêts, et prie le Secrétaire général de veiller à ce qu’elles soient appliquées sans retard et de lui présenter les propositions demandées dans les paragraphes en question au cours de la partie principale de sa soixante et unième session ; VI Missions intégrées 1. Prie le Secrétaire général de continuer d’affiner le concept de mission intégrée et les modalités de fonctionnement d’une telle mission en renforçant le processus de planification des missions, et d’indiquer clairement comment les attributions et les responsabilités sont réparties au sein des missions intégrées et comment elles collaborent avec les différents partenaires ; 2. Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que les utilisations du matériel des missions par les organismes des Nations Unies soient pleinement justifiées et assujetties à un remboursement et à ce qu’elles soient dûment consignées et signalées ; VII Possibilités de passation de marchés 1. Prie le Secrétaire général, compte pleinement tenu des observations formulées par le Comité des commissaires aux comptes aux paragraphes 71 à 74 de son rapport3, d’intensifier les efforts déployés en vue d’offrir aux fournisseurs situés dans les pays en développement ou en transition davantage de possibilités d’emporter des marchés, conformément à ses résolutions pertinentes, et de lui rendre compte de l’application de ces dispositions à sa soixante et unième session ; 2. Rappelle le paragraphe 4 de la section XVI de sa résolution 59/296 et prie le Secrétaire général de continuer à veiller à ce que des informations sur les possibilités de passation de marchés qui s’offrent pour les opérations de maintien de la paix soient communiquées aux milieux d’affaires, en particulier dans les pays en développement et les pays en transition, au moyen, entre autres, d’une coopération ininterrompue entre le Département de l’information du Secrétariat et le Service des achats du Département de la gestion du Secrétariat et en faisant appel aux centres et bureaux d’information des Nations Unies, le cas échéant ; 3. Prie le Secrétaire général de mettre le Manuel des achats de l’Organisation des Nations Unies à la disposition des États Membres en le publiant sur le site Web du Service des achats en août 2006 au plus tard ; 4

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents