A/RES/57/146 propos figurant dans les rapports sur l’exploitation illégale des ressources naturelles de la République démocratique du Congo 3, Gravement préoccupée par les répercussions néfastes de la guerre sur le développement durable dans la région des Grands Lacs, Profondément préoccupée par les nombreuses pertes en vies humaines et les destructions considérables que continue de subir la République démocratique du Congo, ainsi que par les graves dommages causés à l’infrastructure et à l’environnement, Consciente que la République démocratique du Congo a accueilli des milliers de réfugiés venus de pays voisins, ce qui sollicite fortement les ressources limitées du pays, et exprimant l’espoir que les conditions propices au rapatriement librement consenti et en toute sécurité des réfugiés seront bientôt réunies, Rappelant que la République démocratique du Congo, qui compte parmi les pays les moins avancés, doit faire face à de graves problèmes socioéconomiques imputables à la faiblesse de son infrastructure économique et aggravés par la poursuite du conflit, Consciente de l’étroite corrélation entre le rétablissement de la paix et de la sécurité et l’aptitude du pays à satisfaire les besoins humanitaires de la population et à prendre des mesures efficaces en vue d’une relance rapide de l’économie, et réaffirmant qu’il est urgent d’aider la République démocratique du Congo à relever et reconstruire son économie dévastée ainsi qu’à rétablir les services de base et à remettre en état l’infrastructure du pays, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 4 ; 2. Accueille avec satisfaction la signature par la République démocratique du Congo et la République rwandaise de l’Accord de paix conclu à Pretoria le 30 juillet 2002 5, et la signature par la République démocratique du Congo et la République de l’Ouganda de l’Accord conclu à Luanda le 6 septembre 2002, et rend hommage à l’action menée par les Gouvernements sud-africain et angolais et le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies en vue de faciliter l’adoption de ces accords ; 3. Exhorte toutes les parties concernées de la région à mettre fin à leurs activités militaires et à cesser d’apporter quelque appui que ce soit aux groupes armés ; 4. Accueille avec satisfaction la décision prise par toutes les parties étrangères au conflit de retirer complètement leurs troupes du territoire de la République démocratique du Congo et les progrès accomplis dans le déroulement de ce processus, souligne qu’il importe que les retraits se déroulent de manière transparente et ordonnée et soient vérifiés, et appelle les signataires de ces accords à les appliquer intégralement ; 5. Exhorte toutes les parties concernées de la région à cesser de recruter, d’entraîner et d’utiliser des enfants soldats, se félicite des premières mesures prises par le Gouvernement de la République démocratique du Congo pour démobiliser les _______________ 3 Voir S/2001/357, S/2001/1072 et S/2002/1146. A/57/377. 5 S/2002/914, annexe. 4 2